Sanderson traducir ruso

Veré si el Dr. Sanderson puede atenderla, Sra. Simmons.

Я посмотрю, сможет ли доктор Сандерсон вас принять.

Sra. Simmons, el que atiende a la gente es el Dr. Sanderson.

Доктор Сандерсон всех принимает.

Soy el Dr. Sanderson.

Я доктор Сандерсон.

¡ Dr. Sanderson!

Доктор Сандерсон!

Usted lo sabe, ¿ no es así, Dr. Sanderson?

Вы же знаете, доктор Сандерсон! ?

Dr. Sanderson, los errores no están permitidos aquí.

Доктор Сандерсон, в нашем заведении не может быть ошибок.

Me preguntaba si podría venir conmigo al consultorio del Dr. Sanderson.

Вы бы не могли спуститься со мной в кабинет доктора Сандерсона?

- El Dr. Sanderson le explicará todo.

- Доктор Сандерсон, вам все объяснит. - А вот и я.

Soy el Dr. Lyman Sanderson, asistente del Dr. Chumley.

Я доктор Лайман Сандерсон, помощник доктора Чамли. И я...

No fue culpa del Sr. Sanderson, Sr. Dowd.

Доктор Сандерсон не виноват.

- Dr. Sanderson. - ¿ Sí, doctor? Me retiro por hoy.

Доктор Сандерсон, я уезжаю.

Y usted le dio un pase, Dr. Sanderson.

Значит, вы дали ему пропуск, доктор Сандерсон!

Pero cuando lo haga, Dr. Sanderson su conexión con esta institución habrá llegado a su fin.

А ваша работа, доктор Сандерсон, в этом заведении окончена.

Sí. El Dr. Sanderson.

Да, доктор Сандерсон.

¡ Puede extrañar a sus psicópatas y neuróticos, Dr. Sanderson!

Вы можете скучать по своим психам и шизикам, доктор Сандерсон!

Descuide, Dr. Sanderson.

Не стоит. Я пойду с Уилсоном.

Eso es. Dr. Sanderson.

Доктор Сандерсон.

Estoy seguro de que al Dr. Sanderson le encantaría bailar con usted.

Я уверен, что доктор Сандерсон будет рад потанцевать с такой прекрасной девушкой.

- Sí, doctor. - Sanderson, me está siguiendo.

Сандерсон, он за мной гонится.

Le he derivado el caso al Dr. Sanderson.

Я... я передал этот случай доктору Сандерсону. Нет.

Dr. Sanderson, por favor olvide lo que le dije esta tarde.

Доктор Сандерсон, пожалуйста, не придавайте значения тому, что я сказал утром.

Dr. Sanderson, ¿ no podríamos...?

Доктор Сандерсон, разве нельзя...

El Dr. Sanderson dijo que no tardaría mucho.

Доктор Сандерсон сказал, что это ненадолго.

Detenido cerca de Sanderson's. ¿ Qué es Sanderson's?

Задержан поблизости от Сандерсена. - Что такое Сандерсен?

Y cuando regreso, los Sanderson habían enviado las flores que no eran.

А затем я вернулась домой и Сандерсоны прислали эти ужасные цветы.

Está interesado en comprarle el terreno de Sanderson.

Вождь не болен. Он заинтересован в покупке у вас земли Сандерсона.

El Dr. Sanderson era un gran benefactor.

Доктор Сандерсон был нашим благодетелм.

¿ El Dr. Sanderson?

Докто Сандерсон?

Estaba en el diario del Dr. Sanderson.

- Из дневника доктора Сандерсона. А.

Y la gente como Soapy Sanderson, que transmite la idea de que Alaska está llena de patanes que viven en chozas, me tiene hasta el culo.

А от людей вроде Соупи Сандерсона, которые рассказывают всему миру, что на Аляске живут деревенщины в хижинах, у меня задница болит!

Continuamos con el homenaje a Soapy Sanderson y aquí va otra de sus favoritas.

В продолжение концерта памяти Соупи Сандерона, одна из любимых композиций Соупи.

Afortunadamente para su amigo, el Sr. Sanderson no quiere publicidad.

Вашему приятелю повезло : мистер Сэндерсон не хочет огласки.

Especialmente cuando tus jefes son gente como Orrin Sanderson y el tío Dave Thorton.

Особенно когда твои начальники - это такие люди, как Оррин Сэндерсон и Дядя Дэйв Торнтон.

DeWald está enojado. No creo que Sanderson me estime demasiado.

У Сэндерсона вряд ли будет хорошее мнение обо мне.

Tenemos evidencia para arrestar a Sanderson y DeWald.

Теперь у нас есть улики. Мы можем посадить Сэндерсона и ДеВальда.

Tengo a Sanderson esposado en el auto.

Сэндерсон в моей машине в наручниках.

Creo que a sus oficiales les agradará mucho Meryton. ¡ Denny y Sanderson parecen estar complacidos ahora mismo!

Я уверена, вашим офицерам понравится в Меритоне. Кажется, Дэнни и Сандерсон уже чувствуют себя прекрасно!

- Y Sanderson. ¿ Verdad que sí?

И Сандерсон. Правда, Сандерсон?

- Pequeño Sanderson, ¡ sabía que querrías!

Ах, Сандерсон, конечно интересно.

Sanderson.

- Сэндерсон.

Sanderson, tú serás el primero.

Ты пойдёшь первым.

Hemos perdido a Sanderson. - Tú le has perdido.

- Кто это "мы", осёл?

¡ Sanderson, come!

Сэндерсон, ешь.

Eh, Sanderson.

Сэндерсон.

Baxter, Sanderson, vosotros les vais a tostar... ¿ entendido?

Бакстер, Сэндерсон, вы будете жечь их.

Sanderson y Fox se paran y se vuelven... ... pero tienes que estar ahí.

Сэндерсон и Фокс будут делать рывки, а ты должен их видеть и подавать им мяч.

¡ Touchdown, Sanderson!

Тачдаун, Сэндерсон!

Heather Sanderson.

Хитер Сэндерсон.

Te vi con Heather Sanderson.

Я видела, как ты смотрел на задницу Хитер Сэндерсон!

Un pase de Beamen a Sanderson.

Тачдаун, после передачи Бимена Сэндерсону.

¿ El Dr. Sanderson?

Доктор Сандерсон?