Liman traducir inglés

12 traducción paralela

Efim, tu n'est pas bien, t'as la santé fragile, prends des vacances et vas t'reposer sur le liman d'Odessa.

Yefim, you don't feel good, you've got a poor health, go and have a vacation. Go to the Odessa estuary.

Sur le liman d'Odessa, on ne manque que d'lui.

The Odessa estuary can't wait to see him.

J'étais avec un détective privé, Gordie Liman.

I was with a private eye named, uh, Gordie Liman.

C'est le bureau de J. Liman.

Josh Lyman's office calling, please.

C'est la part du quartier général de Liman von Sanders.

They're calling from the headquarters of Liman von Sanders.

- Doug Liman.

- Pourquoi t'as fermé Liman?

- Why is Liman on lockdown?

Je suis à Liman, j'ai activé Howell.

I'm in Liman. I activated Howell.

T'entends ce qu'ils disent putain?

... level six quarantine around the town of Liman, West Virginia.

Pourquoi j'entends qu'il y a un largage de fournitures sur Liman?

Why am I hearing that there's a supply drop made over Liman?

Depuis que Liman était à 4 feuilles du vent la nuit dernière

Since Lyman was four sheets to the wind last night.

Liman, en Virginie de l'Ouest.

Ln the town of Liman, West Virginia.