Translate.vc / francés → español / Bricks
Bricks traducir español
46 traducción paralela
- Avec dix bons bricks...
- Con diez buenos buques corsarios...
Descendez Bricks
Apártese, Briggs.
- Bricks Marlin.
- Bricks Marlin.
- Bricks Marlin.
- Bricks Marlin. - Esto está mal.
Pour les bricks de lait.
¡ De esa caja especial de leche!
Et les boissons fraîches, les canettes, les glaces, ça se vend bien?
¿ Y los refrigerados, latas, bricks, se venden bien?
Bricks.
Ladrillos.
C'est clair, Bricks?
¿ Estamos de acuerdo, Ladrillos?
Je l'ai dit des milliers de fois : Bricks.
Te lo dije un millón de veces.
- Bricks.
- Ladrillos.
- Hé, Bricks.
- Hola, Ladrillos.
Mon pote Bricks va leur faire bouffer le tapis.
Mi Ladrillos les dará una gran paliza.
Kenny Wangler "Bricks"!
¡ Kenny "Ladrillos" Wangler!
Beau coup, Bricks.
Ladrillos, buena pelea.
Bricks, merde!
¡ Ladrillos! Diablos.
C'est Bricks!
¡ Me llamo Ladrillos!
Ça me branche bien. Bricks, tu viens?
Eso suena bien. ¿ Vienes, Ladrillos?
Bricks, tu viens?
¿ Vienes, Ladrillos?
Tu sais, Bricks et Junior sont morts.
Sabes, Bricks y Junior están muertos.
Aussi connu sous le nom de "Mickey Bricks."
También conocido como "Mickey Bricks."
Et n'oubliez pas, Mickey Bricks pense qu'il est plus intelligent que nous.
Y recuerden, Mickey Bricks cree que es más listo que nosotros.
Tu as appris que Mickey Bricks est sorti?
¿ Escuchaste que Mickey Bricks salió?
Mickey Bricks n'a pas l'envergure pour jouer un coup comme celui là.
Mickey Bricks no tiene el dinero para llevar a cabo una estafa como esta.
Au dernier tour de Mickey Bricks.
Por el último tanto de Mickey Bricks.
Quand j'ai l'opportunité d'affronter le grand Mickey Bricks, je ne peux pas la rater.
Así que cuando tengo la oportunidad de enfrentarme... con el gran Mickey Bricks... Es una oportunidad demasiado buena para perderla.
il est l'homme qui a surpassé Mickey Bricks.
Ser el hombre que engañó a Mickey Bricks.
Stacie Monroe, Albert Stroller, "Trépied" Morgan, et le grand Mickey Bricks.
Stacie Monroe, Albert Stroller, "Tres Golpes" Morgan... y el gran Mickey Bricks.
Tu ne fais que mettre ton talent au service de Mickey Bricks, pour gonfler sa réputation.
Todo lo que haces es usar tu talento para hacer quedar bien a Mickey Bricks. Mejorar su reputación.
Ma petite soeur adore, mais elle aime aussi les poneys et le lait-fraise.
Quiero decir, a mi hermanita le gusta..... pero claro, a ella le gustan los ponies y los bricks de zumo.
Gordon Bricks, dit "Brixter", et Freddy Wilson.
Gordon Bricks, alias "Brixter", y Freddy Wilson.
J'ai juste besoin de deux ou trois seaux de KFC. Extra croustillants. Et quatre portions de sauce.
Creo que solo necesitaré 2 o 3 cubos de cangrejo y 4 bricks de salsa
Il n'a jamais pris moins de 50 bricks.
Nunca se lleva nada que valga menos de 50 de los grandes.
Alors, ça c'est des bricks avec du persil, de la pastilla, de la Tchoutchouka, de la méchouia, du caviar d'aubergines,
Entonces, eso son ladrillos con perejil, pastilla, Chutchuka, ensalada mechouia, caviar de berenjenas,
Et c'est quoi le truc avec ces pailles de briques de jus?
Y ¿ Cuál es el problema con las pajitas de los bricks de zumo?
Tu sais, distribuer le jus de fruit, s'assurer que les gens sont contents de leur jus de fruit, jeter les boîtes de jus de fruit vides.
Ya sabes, repartir el zumo, asegúrate de que todo el mundo esta contento con su zumo, limpia todos los bricks vacíos.
J'ai des pommes tranchées, du raisin et des jus de fruits.
Tengo rodajas de manzana y pasas y bricks de zumo.
Et bien, vous avez été en maison d'accueil, vous vous en êtes sauvée et vous avez été recrutée par Jimmy "The Bricks" Foster
Bueno, te pusieron en un hogar de acogida, te escapaste... y fuiste reclutada por Jimmy "El Ladrillos" Foster.
Bricks, Henderson, Matthews... aux étages supérieurs, soyez minutieux.
Bricks, Henderson, Matthews, los pisos de arriba, regístrenlos a fondo.
Bricks mesure au moins 1.9m.
Brick mide un metro 90 por lo menos.
Nibble-O's, Choco-bricks, Apple-flats, Strawberry Trifles,
¿ Bollos, ladrillos de chocolate, compota de manzana, pasteles de fresa, golosinas?
Quand tu dis disparu, tu veux dire comme... les disparus 1-800 sur les bricks de lait, comme, sa femme qui me demande pourquoi je l'ai fait venir pour un interrogatoire.
Cuando dices desaparecido, te refieres a... A esos "putos carteles" de personas desaparecidas pegados por ahí, y a su mujer preguntando por qué lo traje para interrogarle.
C'est ce que j'ai dépensé pour acheter ces bricks.
Ya gasté eso en los ladrillos.
Moi, c'est Bricks.
Mi nombre es Ladrillos.
Le grand Mickey Bricks craque pour une cible.
El gran Mickey Bricks, enamorándose de un blanco.
Ton jus de fruit.
Sus bricks de zumo.