Translate.vc / portugués → inglés / 223
223 traducir inglés
151 traducción paralela
223 porções de sorvete, você foi bem aplicado.
223 portions of ice cream. Why, you did a grand job.
Repito, Peterson, no 223. Percorremos 9OO metros, não vimos nada.
Peterson in 223, we're in six-tenths of a mile.
Aqui é Peterson, no tunel 223. Repito :
This is Peterson in drain 223.
Peterson, no 223.
Peterson in drain 223.
Senhoras e senhores,.. ... bem-vindos a bordo do Voo 223.
Ladies and gentlemen, welcome aboard Flight 223.
Exactamente 59.223 dias, Doutor.
Exactly 59.223 days, Doctor.
Sala 223.
Room 223.
Vamos lá ver... Abre na página 223.
So, let's see... open to page 223.
- Dá-me um formulário 223 e um 17.
- Eddie let me have a Form 223 and a Form 17.
Passaram 223 dias, 6 horas e 32 minutos.
We are a T-plus 223 days, 6 hours, 32 minutes.
OK, quem é da Rua Coal, 223?
OK, 223 Coal Street, where are you?
Estado contra invasores da Rua Coal 223.
State versus Occupants 223 Coal Street.
Artigo 223-7 do Código Penal de Latham County.
Article 223-7 of the Latham County Penal Code.
Atenda aí... no 223.
It's in there... on 223.
Uma M16 ou uma calibre 223, de alta velocidade.
M1, M16 223, high velocity.
Calibre.223.
.223 M16.
Balas moles, calibre.223. Desfizeram-se no impacto.
Soft-nosed slugs,.223s, they turned to mush on impact.
Uma automática.223.
A.223 automatic.
Steyr Aug Commando, calibre.223. Austríaca.
" Steyr Aug Commando,.223, Austrian.
Sr. Lobrano, ouvimos dizer que Manuel Ortega foi morto com uma automática.223.
Mr. Lobrano, we have heard testimony that Manuel Ortega was killed with a.223 automatic.
- Calibre.223.
That's a.223.
Mas como diz a 223ª Regra de Aquisição... Não ouço uma Regra de Aquisição há sete anos e não quero ouvir agora.
But as the 223rd Rule of Acquisition says... I haven't heard a Rule of Acquisition in years and I don't want to.
- Deu um memorando de 223 páginas.
- He filed a 223-page memorandum.
Três cartões de crédito, os pagamentos do monovolume e o imposto sucessório acrescidos da sua reforma privada... Ficam com qualquer coisa como... 14.223 dólares.
the house is worth 100,000 less... 3 credit cards... the minivan payments... and the income and the state taxes assessed on his i.r.a... that leaves you in the neighborhood of... $ 14,223.
- Apartamentos Desert Vista, 223.
- 223 Desert Vista Apartments.
Apartamentos Desert Vista, 223.
[Che Ling] 223 Desert Vista Apartments.
Diz-lhes que estou num bunker em 223 N nos arredores de Karbala.
Tell the duty NCO I'm stuck in a bunker near 223 north outside Karbala.
Em 223 N nos arredores de Karbala.
223 north outside Karbala.
A mulher dele disse 223 Norte.
223 north is the position.
Um helicóptero de reconhecimento que varra de 223 N até à fronteira.
Task air recon to cover 223 north to the border.
Sim, talvez o dêem a si. Sei que foi preterida seis vezes nos últimos três anos.
" Number of Lon Di subsidiaries worldwide, 1, 223 ;
Tenho um novo sistema de TV por satélite, com 223 canais... alta definição digital, certo?
Well, I got this new satellite TV dish - 223 channels... high-definition digital, right?
223 biliões, aproximadamente.
223 billion, approximately.
Ruger mini-14, calibre 223.
Ruger mini 14, 223 calibre.
223 Whitley Place.
223 Whitley Place.
Calculo que tenha uma 223. - Sofisticada.
I'm guessing y ou have a 223 + It's sophisticated +
223-6877.
2236877.
Oh, não. 223
Oh, no.
Sabemos que o calibre da bala era.223.
We know the caliber of round was a.223.
Parece um.223.
Looks like a.223.
Carreguem as de calibre 223.
Load up the.223s. Leave the MP5s.
Usem só as 223.
We're gonna go 223s only.
Tu tens a tua Tech-9 e a espingarda, e eu tenho a minha caçadeira e a minha 223.
You've got your Tec-9 and your rifle... and I've got my shotty and my.223 on my back.
Os fragmentos que encontraram até agora são todos de uma 223.
The fragments you've recovered so far have all been 223s.
O 223, por favor.
He gave her a fast brush-off. 223 please.
Peterson, no tunel 223.
Peterson in drain 223.
O meu número é o 223.
My name is He Qiwu, and 223 is my badge number.
- Manda a factura.
Przyœlij my account, how much is it? 223 dollars.
Quanto é? - 223 dólares. - O que estás a cozinhar?
Oh, boy, what do you cook?
Número de filiais da companhia no mundo, 1.223.
Come and sit.
.223, muito bem.
.223.