Translate.vc / portugués → inglés / 837
837 traducir inglés
20 traducción paralela
Nenhum homem num milhão... saíria com uma rapariga como tu sem tentar nada... 837 01 : 00 : 22,893 - - 01 : 00 : 25,345 Mesmo a fingir, eu valho alguma coisa.
There isn't one man in a thousand... who wouldn't take out a girl in my position and try something.
- 837 dôIares e uns trocos.
- $ 837 and some change.
8317, 7813, 3718, 1837...
831 7, 781 3, 371 8, 1 837....
Hey 30 00 : 04 : 06,324 - - 00 : 04 : 07,837
Hey nonny nonny and a ho ho ho
Mm-hmm. 837
Mm-hmm.
Só no Império dos Dragões, há 837 planetas escravizados em tudo igual à Terra.
In the Dragon empire alone, there are 837 slave planets just like Earth.
O que é que disse o Reverendo Fjeldsted? 163 00 : 20 : 00,800 - - 00 : 20 : 03,837 Ele é um idiota.
What did reverend FjeIdsted say?
Pode dizer-me quem fez uma entrega ontem à noite na 837 West 57th Street?
Could you tell me who made a delivery last night to... 837 W. 57th Street?
- Teve 837 horas de sono.
You had 837 hours'sleep.
O seu saldo é 837 mil...
Your account balance is eight hundred thirty-seven thousand five -.
Isto representa 13,837 % do total de assinaturas do OZ!
This represents 13.837 % of OZ's total subscription!
Nesta altura, com 85 % dos votos contados, Mike Sullivan tem 49837 votos...
At this time, with 85 percent of the votes counted Mike Sullivan has 49,837 votes...
Vá ao lote 837.
Go to plot 837.
Mas a impressora não parava de imprimir e no final não eram só duas páginas, eram 837.
And then it turns out it wasn't a couple of pages. It was, uh, 837 pages.
Mas a minha amiga telefonou-me e a Hyperion Books quer comprar as minhas 837 páginas.
And, uh, well, my New York friend called this morning, and, uh, hyperion books, uh, wants to buy my 837 pages.
Na verdade, querem publicar as minhas 837 páginas.
Well, they actually want to publish my 837 pages.
Então, as minhas 837 páginas vão transformar-se num livro.
So my 837 pages is going to be a book.
Preciso de detalhes sobrea caixa 837...
I need details Account Box 837...
com medo deles.
But strangely hidden here because we are afraid of them. 101 00 : 09 : 28.837 - - 00 : 09 : 30.437 I'm sick of this!
Data Estelar 837.9.
Stardate 837.9.