English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / portugués → inglés / Nisa

Nisa traducir inglés

16 traducción paralela
O teu casaco diz NISA.
[whispers] Your jacket says NISA.
Para uma agente, desististe dos benefícios muito facilmente.
You know, for a NISA agent, you sure give up the goods pretty easily.
Nem sequer dou atenção ao meu, apesar de ser o mais baixo da história da NISA.
I don't even pay attention to mine, even though it's one of the lowest in NISA history.
Nisa Matthews, a menina cuja mão encontrou.
Nisa Matthews, the little girl whose hand you found.
Comecemos com o sura al-Nisa do versículo 59.
Start with Surat An-Nisa', from Ayat 59.
Que sura? - Sura An-Nisa, página 97.
Surat An-Nisa', page 97.
Ele engravidou a namorada, Nisa Dalmar, no ano passado, e fizeram um aborto.
He got his girlfriend, Nisa Dalmar, pregnant last year and they had an abortion.
Ou pedir aos pais da Nisa para o fazerem.
Or get Nisa's parents to do it.
Nisa?
Nisa?
Nisa.
Nisa.
Que estás aborrecida com a situação da Nisa.
That you're upset about the Nisa thing.
Qual situação da Nisa?
What's the Nisa thing?
Eu apenas... não queria que a Nisa ficasse em apuros.
I just... didn't want to get Nisa in trouble.
Os pais da Nisa estavam presentes?
Were Nisa's parents there?
E não sabia aquilo que a Nisa queria.
And I didn't know what Nisa wanted.
Apenas algumas peças para hoje à noite que a Clare esqueceu.
We've got to go t'Nisa.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]