97 traducir ruso

É certo que uma explosão por fusão de 97 megatoneladas resultará, se um motor por impulso estiver em sobrecarga?

Я прав, полагая, что перегрузка импульсного двигателя звездолета приведет к взрыву силой 97 мегатонн?

97 835 megatoneladas.

97,835 мегатонны.

97 milhões menos 8. Massa crítica correcta.

97 миллионов, менее 8 до критической.

- E o olho direito no 95, e o nariz e o olho esquerdo no 97, e a maior parte do crânio no 98.

И правого глаза в 95-ом. И носа, и левого глаза в 97-ом. В 98-ом потерял череп.

- Pedi os dentes e o paladar no acidente do 97.

Я потерял язык в аварии 97-го.

97.

97.

Chocou com a estrutura, a 2.97 metrons a este do castelo.

╦ песам 2.7 летяа аматокийа тоу йастяоу.

Volta e meia lemos, que as substâncias químicas que constituem o corpo humano custam, no mercado livre, apenas 97 cêntimos ou 10 dólares ou outra quantia qualquer.

Сегодня нам доводится изредка читать что химические элементы, из которых состоит человеческое тело, можно открыто приобрести всего за 97 центов или $ 10 или около того.

Desculpe não nos lembrarmos do "The Wreck of the Old 97".

Извини, что мы не смогли вспомнить "Крушение старого 97-го".

- Deckard, 97.

- Декард, 97.

- Noventa e sete.

- 97. Спасибо.

"Informação 97 / 004 Nível de Segurança 1, Código SM34"

"нформаци € 97 / 004" ровень секретности 1 од SM3R

97, 98, 99... - Olá.

Девяносто восемь, девяносто девять, сто...

- Perna, 97,5.

- Бёдра, 39.

97-X, o futuro do rock'n'roll.

Девяносто семь икс. Будущее рок-н-рола.

O último gesto romântico que o meu marido teve foi em 1 97 2. Fechou este telheiro para que eu pudesse sustentá-lo.

Самое романтичное, что сделал мой муж, это вернулся комне, и купил этот дом, чтобы я его могла содержать.

- 97.51 dólares.

- 97,51. - 97,51?

Através de uma agência.

По телефону 97.

E o nosso novo sucesso número um "Acredito Que Estamos Nus" do Funky Vê, Funky Faz... Substitui Gestapo a mandar o nosso amor pelo poços

Новый хит номер 1, в исполнении Фанки Си, Фанки Ду "Я верю, что мы голые" заменяет песню "Мы бросаем любовь в колодец" опустившуюся на 97 позицию.

Homer, sou agente teatral e quero representar o seu grupo. NIGEL ESTRELAS E FORTUNAS FEITAS

[Skipped item nr. 97]

Obrigada. ... 95, 96, 97.

- 95, 96, 97.

- Quem vai ser o chefe?

[Skipped item nr. 97]

Mandei destruir a nave, matando os fugitivos, Elim e 97 civis cardassianos.

Тогда я уничтожил шаттл, убив сбежавших пленников, Илема, и 97 граждан Кардассии.

Cruzeiro sustentável no factor de velocidade warp 9.97 5.

Класс "Интрепид", удерживает крейсерскую скорость искривление 9.975.

5 mil milhões de pessoas morreram entre 1 996 e 1 997.

Пять миллиардов человек погибнут в 1996-97 годах.

Olá e bem-vindo ao "tele-cinema", que lhe é oferecido pelo The New York Times e por Sexy 97.

Здравствуйте, и добро пожаловать в кино-справочную. Вы слышали о нас благодаря Нью-Йорк Таймс и радио "Hot 97".

97 passos até à sala dos duches.

97 шагов до душевой.

Terá de o manter a menos de 97 Km por hora, durante uns tempos.

Тебе придётся некоторое время не разгоняться больше 96 километров в час.

Bem, tenho cabelo louro, e olhos azuis, e as minhas medidas são cerca de 97-61-86.

Я блондинка, с синими глазами, и мои размеры приблизительно 38-24-34.

Estou a detetar mais assinaturas warp, rumo 183 ponto 97.

Я фиксирую дополнительную варп-сигнатуру. Курс 183 метка 97.

Não posso acreditar que conseguiste um 97!

Пoверить не мoгу! Ты сделал 97 %!

Do tamanho do Texas, Sr. Presidente.

Сэр, по нашим самым точным подсчётам - 97.6 миллиардов...

97S444, Kareem Said, 97 A622, Zahir Arif,

Обвиняю. Вы убили Скотта Росса.

Podia aumentar o plasma do warp em 97 gigahertz.

Я могу увеличить варп-плазму на 97 гигагерц.

1 97 km em 2 horas e 52 minutos.

Один 23-мильный за 2 часа и 52 минуты.

Noventa e sete raparigas de treze comunidades, competindo pela oportunidade de representar as suas cidades no concurso estatal em Dallas, para o mês.

97 девочек из 13-ти городов сегодня будут соревноваться, ... чтобы отстаивать честь своего родного города... ... на государственном празднике в Далласе в следующем месяце!

Certo, então nós decidimos reunirmos pela primeira vez em 20 anos, para fazermos um picnic.

Верно, мы хотим встретиться впервые за это время 97 00 : 12 : 28,914 - - 00 : 12 : 30,472 спустя 20 лет... - Приходите на пикник. - Вы сказали пикник?

Oficial de Ciência Chu'lak, 97 anos. Destacado para a Deep Space Nine há três meses.

Научный сотрудник Чу'лак. 97 лет.

Aquele veículo que mandaram em 1 997.

В 97-ом сюда послали аппарат.

97... 87...

Привет, 97, 87.

A segurança interna isentou 97 % dos empregados de todos os ramos.

Служба Секьюрити произвела проверку 97 % персонала всех отделений.

97 %!

97 %

Já fui um músico contratado em Hollywood e tenho 97 anos.

Я был актером-контрактником в Голливуде, и мне 97 лет.

97 835.

97,835.

- 97.51?

!

É comida de cão. 97.51?

97,51? !

94 95 96 97 98 99

94, 95, 96, 97, 98, 99...

Está aqui...

Comment : 0,0 : 21 : 27.26,0 : 21 : 27.64, title, →, 0000,0000,0000, { \ pos ( 262,225 ) \ fnArial \ bord0.3 \ 3cH1356D2 \ cH038CF6 } Закрыто Comment : 0,0 : 21 : 27.68,0 : 21 : 29.97, title, →, 0000,0000,0000, { \ pos ( 262,226 ) \ fnArial \ bord0.3 \ cHB0F967 \ 3cH509B3D } Открыто

Tem cerca de 97,6 biliões...

Насколько он велик?

97 A413 Estou limpo de drogas. É genial.

Он когда-нибудь упоминал о половых отношениях с офицером Уиттлси?

Entre os melhores 97 %!

Результаты экзамена по медицине.