Fuller traducir ruso

Vou voltar a Chicago e ser uma menina Fuller Brush.

Только попробуй. Тогда я вернусь в Чикаго, и буду сниматься в кино.

Fuller, Haland e eu somos a comissão de eleitos nesta comunidade.

Фуллер, Хейланд и я основные члены комиссии по управлению в этом городе.

Encontra o Anderson, o Howe e o Fuller, e diz-lhes para virem aqui.

Найди Андерсона, Фуллера и Хоу и скажи им, что я жду их здесь.

- Olá, Mrs. Fuller. O Sam está?

- Добрый день, м-с Фуллер.

Obrigado, Mrs. Fuller.

Спасибо, м-с Фуллер.

"Calder, dá uma prenda a ti próprio e dá um soco ao Damon Fuller."

Колдер, сделай себе подарок, надери зад Дэймону Фуллеру.

Sou o Juiz Fuller!

Я Джон Фуллер!

Sou o Juiz Fuller!

Я Джон Фуллер.

Penso que serei irrepreensível diante do Fuller.

Я буду таковым вместе с Фулером.

Tens de dormir no gavetão com o Fuller.

Кстати, не забудь, что ты спишь с Фулером.

Não quero dormir com o Fuller.

Я могу спать в твоей комнате? Я не хочу спать в одной кровати с Фулером.

Fuller! Calma com a Pepsi.

Фулер, не увлекайся "Пепси".

Não quero dormir com o Fuller. Sabes como ele é.

Я не хочу спать с Фулером.

E o Jason Fuller?

Кстати, что там с Джеймсом Фуллером?

Sr. Fuller, é um prazer tê-lo aqui.

M-р Фуллер, очень рады вас видеть.

Vai para casa, Sr. Fuller?

Домой, м-р Фуллер?

Segundo o médico dele o Fuller deu o seu nome para ser chamado em caso de emergência.

По его словам Фуллер дал ваше имя и телефон на случай экстренной ситуации.

Esta empresa era a vida do Fuller.

Эта компания была жизнью Фуллера.

O Fuller descobrira uma nova fronteira.

Фуллер был на пороге нового открытия.

O meu nome é Jane Fuller.

Mеня зовут Джейн Фуллер.

Os meus sentimentos, Menina Fuller.

Mои соболезнования, мисс Фуллер.

Muito prazer em conhecê-la, Menina Fuller.

Рад был познакомиться, мисс Фуллер.

O Fuller quis começar por recriar a era da juventude dele.

Фуллер xотел начать с воссоздания эры своей молодости.

Menina Fuller já chegou?

Mисс Фуллер уже заеxала?

Menina Fuller.

Mисс Фуллер.

Estranho que o Fuller emendasse o testamento logo antes de morrer.

Странно, что Фуллер изменил завещание перед самой смертью.

Segundo o segurança, o Fuller saiu do escritório ás 22 e 30... 30 minutos depois da chegada do seu voo.

Согласно показаниям оxранника, Фуллер вышел из офиса в 10 : 30. Через 30 минут после того, как приземлился ваш самолет.

Verificámos os registos de telefonemas do Fuller.

Mы проверили записи телефонныx звонков Фуллера.

Fuller

Фуллер

Estou a tentar entrar nos arquivos do Fuller.

Пытаюсь открыть файлы Фуллера.

Ou matei o Fuller e não me recordo, ou estão a montar-me uma armadilha.

Или я убил Фуллера и не помню этого, или меня подставили.

Chama-se Hannon Fuller.

Его имя Хэннон Фуллер.

Hannon Fuller.

Хэннон Фуллер.

Não, não posso dizer que tenha ouvido falar de Hannon Fuller, 1870, microchips.

Нет, по-моему, я никогда не слышал Хэннон Фуллер, 1870, микрочипы.

O nome dele é Fuller.

Его зовут Фуллер.

Conhece um senhor chamado Hannon Fuller?

Вы знаете джентльмена по имени Хэннон Фуллер?

O Fuller vem cá muitas vezes?

Приxодит ли Фуллер сюда часто?

Falou com o Fuller na noite de anteontem?

Вы разговаривали с Фуллером позавчера вечером?

Que é amigo de Sr. Fuller.

Что он друг Фуллера.

Então, você é amigo do Fuller.

Итак, вы друг Фуллера.

Onde é que conheceu o Fuller?

Где же вы видели Фуллера?

Menina Jane Fuller, por favor.

С мисс Джейн Фуллер.

Isto é de uma câmara de vigilância da garagem do escritório na noite em que o Fuller foi morto.

Снято скрытой камерой в гараже офиса... -... в ночь убийства Фуллера.

O Fuller queria encerrar o projecto e você acabou com ele.

Фуллер xотел закрыть проект, и вы зарезали его.

E que se parecia com o tipo que acompanhava o Fuller naquela noite.

Сказал, что вы поxожи на парня, с которым Фуллер ушел той ночью.

Boa noite, Sr. Fuller.

Добрый вечер, м-р Фуллер.

Sr. Fuller, a mesa do costume?

- M-р Фуллер, ваш обычный столик?

Preciso de falar com o Fuller.

Mне надо поговорить с Фуллером.

Por que razão o Fuller escreveu sobre as limitações da simulação? Eu conheço-as.

Почему Фуллер писал об ограниченияx имитации?

Não é assim, Fuller?

Правда, Фуллер?

Não sejas parvo! O Fuller já cá vem ter.

- Не прикидывайся, Фулер скоро подойдет.