English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / portugués → ruso / Houseman

Houseman traducir ruso

17 traducción paralela
"Scrooge", com Buddy Hackett, Jamie Farr, os Solid Gold Dancers e Mary-Lou Retton no papel de Tiny Tim. - Apresentado por Sir John Houseman. - Disparate!
С БАдди ХАкетом, Джейми Фаром, группой "Белки", и Мэрри Лу в роли маленького Тима, читает сэр Джон ХАусман. "Скряга" - вы не останетесь равнодушны, и всё это вы увидите на канале Ай-Би-Си в канун Рождества.
Câmara no Houseman.
И на ХАусмана. Свет наверх.
... assim que o Houseman estiver fora de plano, muda para a câmara três.
Как только выключим ХАусмана, сразу на камеру три.
Tem um nome digno do John Houseman.
У него хорошая репутация "Джона Хаусмана". - Да.
- O John Houseman?
- Джон Хаусман?
Tens um nome digno de John Houseman.
Знаешь, у тебя репутация Джона Хаусмана. Aлек Бееерг.
A Warner Books em áudio apresenta o John Houseman a ler Elementos de Estilo.
Уорнер Букс представляет.. Читает Джон Хаусмэн Элементы стиля.
O nome dela era Frances Houseman, mas toda a gente a chamava de Baby.
Ее имя было Фрэнсис Хаусмэн, но все звали ее Крошка.
Segundo John Houseman, esse ramo é de cabeças-ocas, a cada dia que passa, mais concordo com isso.
Джон Хаусман как-то сказал мне, что весь театральный бизнес основывается на работе, которая ведется за кулисами, и с каждым днем я все больше в этом убеждаюсь.
"Cara Sonja Jones," "John Houseman fala radiante do seu talento."
Дорогая Соня Джонс, Джон Хаусман лестно о Вас отзывается.
- Credo, Houseman?
- Да ладно тебе! С Хаусманом?
de cavalheiro. Você é um cavalheiro, Sr. Houseman!
Вы - джентльмен, мистер Хаусман.
Ela tem andado a viajar usando uma identidade falsa : Frances Houseman.
Она использует псевдоним Франсис Хаусман.
Beverly, diz a Mrs. Houseman que vamos reembolsá-la por duas noites, mas não pela semana completa.
Беверли, скажи миссис Хаусмэн, что мы вернем деньги за 2 ночи, а не за всю неделю.
Fala com Mrs. Houseman, como combinámos.
И возвращаясь к миссис Хаусмэн, как уже обсудили...
Deixa do Sr. Houseman.
Начинайте, мистер Хаусман.
Frances Houseman. "
Мисс Фрэнсис Хаусман.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]