English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / portugués → ruso / Jacó

Jacó traducir ruso

10 traducción paralela
Lutou contra a morte durante esses cinco dias e noites Como Jacó lutou contra o anjo.
Он боролся в бреду пять суток, как Иаков боролся с ангелом.
Agora, depois que Jacó serviu Labão por sete anos... sabem o que aconteceu?
И вот после того, как Иаков работал для Лавана семь лет... знаете, что произошло?
Para se casar com Raquel, Jacó foi forçado a trabalhar mais sete anos.
И чтобы жениться на Рахиль, Иакову пришлось отработать ещё семь лет.
Essa é a lição de Jacó... interpretada corretamente.
Такой урок содержит история об Иакове... если вы воспримете его правильно.
Pelo bordão de Jacó juro, não me aprazem festins.
Иакова жезлом клянусь, Не по нутру мне этот ужин.
"Deus ama você assim como amou Jacó."
[Господь любит тебя, как любил Иакова]
Vi anjos subirem e a descerem na escada de Jacó.
Я видел ангелов на лестнице Иакова.
"Ciro, por causa de Jacó, meu servo, de Israel, meu escolhido,"
" Кир, Ради Иакова, раба Моего, и Израиля, избранного Моего,
Aqui temos Israel, antes conhecido como Jacó, antes de atravessar o Rio Jordão com o seu cajado.
А ещё есть еврей, которого раньше звали Яков, пока он не перешёл с посохом через реку Иордан.
Chamam-nos Filhos de Jacó.
Мы зовемся Сынами Иакова.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]