Moira traducir ruso

Wendy Moira Angela Dar...

Венди Мойра Анжела...

Disse-te que a Moira deixou-me?

я говорил тебе, что ћоира бросила мен €?

- Moira.

- Мойра.

Apenas pensam no que lhes interessa. Não, Moira.

Думают только о себе...

Pára, Moira, por favor. - Não quero...

Остановись, Мойра, остановись, не хочу!

A Moira disse-me que terei um atendimento especial.

Наверно очень дорого! Мойра мне делает хорошую скидку...

Quem é a Moira?

Кто?

- Tu podes sempre ser substituído por exemplo, pela Moira.

Я всегда могу заменить тебя, может быть с Мойрой...

Faz-me vir, Moira!

Хочу кончить!

Moira! Moira, onde vais?

Куда пошла?

Moira!

Мойра!

Mas Moira...

Что ты говоришь, Мойра?

Ouvi dizer que é a Moira.

Мне сказали, что Мойра здесь...

Vá lá, Moira, até parece que sou um playboy.

Что Ты говоришь Мойра, я серьезный парень!

Matteo, apresento-te a Moira.

Маттео, это Мойра....

A Moira fez-me um preço especial.

Мойра мне предложила особые условия.

Não aconteceu nada entre mim e a Moira.

Между Мойрой и мной ничего нет. Ясно?

Wendy Moira Angela Darling.

Венди Мойра Эйнджела Дарлинг.

A Dr.ª Moira McTaggert enviou-me este caso.

Это исследование прислала мне коллега доктор Мойра Мактаггарт.

Não, foi a Moira.

Нет, проходила Мойра.

Achas que vão dar à Max o trabalho que não deram à Moira?

Ты думаешь, они дадут Максу должность, в которой отказали Мойре?

E o que é que ele disse quando lhe disseste... que não contrataram a Moira para uma função inferior... com exactamente o mesmo currículo e as mesmas qualificações?

И что эти ребята сказали, когда ты рассказал им, что Мойру они... с тем же самым резюме и квалификацией послали, причем, с меньшей должности.

Eu e um amigo meu usámos isto na Rua Moira.

Я с приятелем нашли это, внизу на Мойра Стрит.

O Lex quis tirar o mais possível de fluído da medula espinal da Moira Sullivan.

Лекс тогда попросил.. выкачать из Мойры Салливан как можно больше спинно-мозговой жидкости.

MOIRA 47133197

Мойра. "

Bom dia Moira, é...

Привет, Мойра, это...

Lamento, mas aqui não há nenhuma Moira. Adeus!

Здесь нет никакой Мойры.

Moira.

Мойра.

Chama-me Moira.

Зови меня Мойра.

Sou eu. A Moira.

Это я, Мойра.

Entraste no meu quarto e puseste este... insecto aqui dentro, Moira?

Ты залезла в мою комнату и положила сюда этого... жука, Мойра?

Gostaria de o fazer, Moira.

Давай сделаем это, Мойра.

A Moira está no restaurante!

- Мойра в ресторане!

É um cachecol lindo, Moira.

Красивый шарф, Мойра.

Não temos de fugir mais, Moira.

Нам больше не нужно бежать, Мойра.

Lamentamos que o teu plano não tenha funcionado, Moira.

Прости, что не сработала на твой маленький план, Мойра.

Moira.

Эй, Мойра.

Moira, ficará tudo bem!

Мойра, все будет в порядке!

Como está a Moira?

Как Мойра?

A Moira pode precisar de um ombro para chorar.

Может Мойре нужно плечо, чтобы поплакаться.

Terra chama Moira?

Земля вызывает Мойру?

Moira...

Мойра...

- Moira, por favor...

- Мойра, пожалуйста...

Moira, tu sabes que issso não e verdade.

Мойра, ты знаешь, что это не так.

Está tudo bem, Moira.

Все хорошо, Мойра.

Moira, não!

Мойра, нет!

Moira, não!

Не надо, Мойра!

Moira, não!

Нет, Мойра!

Moira, Moira...

Мойра... Мойра...

O cadáver da Moira desapareceu do hotel.

Тело Мойры пропало из отеля.

- Não, Moira, por favor.

Нет, Мойра, прошу...