Translate.vc / portugués → ruso / Rachid
Rachid traducir ruso
18 traducción paralela
O sonho que tive, Rachid.
Нет. Мой сон, Рашид.
Estás a pensar o mesmo que eu, Rachid?
Я такого же мнения. Так вот.
Eh, Rachid?
Верно, Рашид?
Rachid.
Рашид.
Rachid, ali.
Рашид, сюда!
Rachid!
Рашид!
Rachid! Como está?
- Эй, Рашид.
Bem, Rachid, não está a entender.
Рашид, не думаю, что ты понял.
Rachid está a pôr ácido que vai corroer a corda da Menina Wilder.
Рашид сейчас поставит кислоту, чтобы она разъела верёвку мисс Уайлдер.
Oh, Rachid.
Ой, Рашид.
Estás-te a passar, Rachid? É o golpe do século.
Это будет ограбление века!
Achas-me com cara de Diedre Rachid?
Я что, похожа на Шамиля Басаева?
Mas porque é que não usa Aïssata ou Rachid ou Ahmed ou...
Почему вы не говорите Аисата или Рашид, или Ахмед, или...
Rachid, porque fazes isso?
Рашид, зачем ты это сделал?
- Olá, Rachid.
- Привет, Рашид.
Rachid, o teu arco.
Рашид, дай лук.