Где гарри traducir inglés

А где Гарри?

Where's Harry?

Где Гарри? Он в русской зоне, в безопасности.

- He's safe in the Russian zone.

Где Гарри? Гарри!

Where's Harry?

- Где Гарри?

Where's Harry?

- Так, где Гарри?

- So where is Harry?

Где Гарри?

Where's Harry?

Выясните, знают ли там, где Гарри и Седьмая.

See if they know where Harry and Seven are.

Место преступления, где Гарри нашел меня.

Got a date? Not exactly.

Место преступления, где Гарри нашел меня.

It's the crime scene where Harry found me.

Кстати, а где Гарри?

Yeah, where is Harry?

А если он захочет узнать, что стало с Гарри и где он теперь?

And that he wonders what happened to Harry and where he is?

Гарри, стой где стоишь.

Harry, stay where you are.

Стоит где-нибудь спрятаться, как тутже звонит Гарри.

Whenever we escape somewhere, he is the first to call...

Где ты работаешь, Гарри?

Where do you work, Harry?

Не знаете, где найти Гарри Норта?

Is, er, Harry North about?

Гарри где-то здесь Он уехал 3 дня назад.

Gary's up here somewhere. He left about three days ago.

- Где - Вы, Гарри?

- Where are you, Garry?

Вот где будущее Гарри.

This is Harry's future.

Не расстраивайся, Гарри. Значит твои настоящие родители где-то в другом месте.

You are one pathetic loser.

Так вот, где моя девочка жила все эти годы. Эй, Гарри!

No, in the movie, they catch up to him a half-mile down the road and slit his throat.

Где больно, Гарри? Тут? Или тут?

# For all the stuff you thought that you'd left behind... #

Как насчет того с Гарри Колманом, где он... того...

Oh. If you ain't the most hardheaded woman I have ever seen.

Бриггз! Где Джек и Гарри?

Briggs, where'sJack and Harry?

Гарри, ты где?

- Harry, what's your 20?

- Гарри, где Руарк?

Where is Roark?

— Гарри, где Руарк? — Не имею представления.

- Buddy, where the hell is Roark?

Гарри, где ты был?

Anyway, the way I see it, you're trading an Ensign for a Chief Engineer.

И я хочу сказать, что без Гарри и Рона и Хермионы, конечно я был бы все еще сами знаете где так что я просто хотел сказать спасибо.

And I'd just like to say that if it hadn't been for you, Harry and Ron and Hermione, of course I would still be you-know-where so I'd just like to say thanks.

Ты возьмёшь цветы, Гарри, и я встречу тебя где-нибудь. И вместе решим, что нам делать дальше. Да?

You get the flowers, Gary, and I'll meet you somewhere and we can talk about what we're going to do next.

Где ты, Гарри?

Where are you, Gary?

Господи, Гарри, ты где?

Jesus, Harry, where are you?

Где-то через час Гарри перезвонил, трещал без остановки.

About an hour later, the phone rings. He's talking like a goddamned machine gun, going on and on about a horserace back in'79. It's Harry.

утренние молитвы в религиозной школе, а по вечерам кино, в местном кинотеатре, я жадно глотал те моменты, где я сражаюсь за правое дело рука об руку с Кирком Дугласом и Гарри Купером.

In the mornings, prayers at the orthodox school and in the evenings, movies at the local cinema, which I devoured as I imagined myself fighting for justice alongside Kirk Douglas and Gary Cooper.

Но иногда непонятно, где кончаюсь я в представлении Гарри,.. .. и начинаюсь настоящий я.

But sometimes, I'm not sure where Harry's vision of me ends and the real me starts.

Они с того места преступления, где меня нашел Гарри.

it's the crime scene when Harry found me

Эй, Гарри, как было название того заведения, в котором мы были, где еще обои и кебабы? кебаб - жаркое народов Средней и Передней Азии и Кавказа

Hey, Harry, what's the name of that place we went to with the wallpaper and the kebabs?

Итак, потом, Гарри, сколько нам было, где-то 17?

So, then, harry... what were we, like 17? I don't know.

Мне интересно, где сегодня был его маленький закадычный друг Гарри. Генри?

May I ask who his birth parents are?

Отлично сыграно, Гарри! Где твой хозяин?

Well played, Gary! Where is your master? Well played, Gary!

Гарри может достать стволы где угодно.

- Harry can get guns anywhere.

Где твой друг Гарри Кэмпбелл?

Where is your friend, Harry Campbell?

Ты, убедись что Гарри Лайм это Ахмад, я проберусь во внутрь высоко-охроняемой части госпиталя где хранятся экипировка и донорские органы.

- You confirm Harry Lime is Ahmad. I'll sneak into the high-security area where the equipment and donor organs are kept. Why?

А вот эта, где Принц Гарри - делает ее снимки... - А это она делала в Сан Тропе.

And the one where Prince Harry's doing shots off of her... that's what she did in St. Andrews

Гарри был единственным человеком, кроме американцев, кто знал, где он находится.

Harry was the only person other than the Americans who knew where it was.

Возможно он хочет, чтобы Гарри и Рут находились где-нибудь подальше, потому что в Британии только они смогут узнать об исчезновении урана, если МакКолл захочет забрать его в Штаты.

Maybe he wants Harry and Ruth removed because they're the only British elements that would know if he wanted to take it Stateside.

Кстати, а где сам Гарри?

Where is Harry anyway?

А где сам Гарри?

Where is Harry tonight?

Гарри, ты же Гриффиндорец – где твоя жажда приключений?

Where's your sense of adventure? God -

Гарри, где тебя носило?

Harry what the hell are you doing over here?

Мне недостаточно было одной жизни, и я придумал себе другую, где я был Гарри Кейном.

Living only one life was not enough, so I invented a pseudonym, Harry Caine.

Где можно найти этого Гарри?

Where is this Harry O'Ryan now?