Гонорея traducir inglés
102 traducción paralela
Я меня прыщи и гонорея!
I've had gonorrhea.
- Медицинский термин - гонорея.
Not exactly. The medical term is gonorrhea.
Гонорея?
Gonorrhea?
У меня гонорея.
Well, I got gonorrhea.
Он делает вид, что у него гонорея, чтобы студенты-медики смогли ее диагностировать.
He's pretending he's got gonorrhea so med students can diagnose it.
- Гонорея.
- Gonorrhea.
Понимаете, у меня была гонорея на прошлой неделе.
See, I had gonorrhea last week.
Гонорея назвал Собела еврейской мордой.
Gonorrhea called Sobel a Jew.
"Гарнье" - "Гонорея", сечёшь?
Guarnere, gonorrhea, get it?
Заткни ты своё хлебало, Гонорея.
Shut your fucking guinea trap, Gonorrhea.
Старая Гонорея.
Old Gonorrhea himself.
Старая Гонорея ничего не упускает.
Old Gonorrhea don't miss nothing.
Это пришло ниоткуда. Как гонорея.
Completely automatically, like a fever blister.
И в его семени гонорея не обнаружена.
However, that semen was free of gonorrhea.
А как же сперма, гонорея, эти засосы?
But what about the semen, the gonorrhea, the hickeys?
Он, словно гонорея, заражает всю нашу страну. Ты знаешь, что появилась гонорея, от которой невозможно вылечиться?
It's infecting the whole country like the clap.
Гонорея - положительно.
Positive for gonorrhea.
Гонорея может протекать и без симптомов. Но если не лечить, она может дать осложнения.
Gonorrhea can be completely asymptomatic... but if it's left untreated, it can lead to severe problems down the line.
У ваших лобковых вшей есть гонорея.
Your crabs have gonorrhoea.
Хламидиоз, гонорея и СПИД...
Chlamydia, gonorrhoea and AIDS...
У вас гонорея.
You have gonorrhea.
Диарея, пиорея, гонорея,
Diarrhoea... pyorrhea... gonorrhoea...
"Венерические болезни : сифилис, гонорея ; гнойные инфекции, поражающие слизистые оболочки - в основном вагины и уретры".
Venereal diseases : syphilis... a purulent infection of the mucous membranes mainly vagina and urethra. "
Молодая женщина с болью в суставах. Возможно, гонорея.
Young woman, joint pain, gonorrhea's a possibility.
Хаус, гонорея всё ещё в её организме.
House, she's still got a significant amount of gonorrhea in her system.
У меня гонорея.
I got gonorrhea.
На некоторое время в вашем организме гонорея.
You're gonna have gonorrhea in your system for a while.
Гонорея объясняет все их симптомы.
Gonorrhea explains all their symptoms.
Я почти уверена, что это гонорея.
I'm... I'm Pretty Sure I Have Gonorrhea.
Гонорея - это венерическая болезнь?
Gonorrhea... that's The Good S.T.D., Right?
Пока я не проверю, я не буду знать точно, гонорея ли это.
I Won't Know If It's Gonorrhea Until I Check You Out.
Мы думали, что у нее гонорея.
We Thought She Just Had... had Gonorrhea.
Мы думали, у нее гонорея.
We Thought She St Had Gonorrhea.
Сущность вашей вселенной раздражает меня даже больше, чем моя гонорея.
The nature of your universe is burning me even worse than my gonorrhea.
Ну, знаете, гонорея, триппер, лобковые вши...
You know, gonorrhea, clap, crabs, uh...
Теоретически верно. Но гонорея подходит лучше.
Theoretically true, but gonorrhea fits better.
Гонорея распространилась до сердца, забаррикадировалась в абсцессе.
Gonorrhea disseminated to her heart.
У её дружка гонорея.
Yep. Boyfriend has gonorrhea.
А что такое фарингеальная гонорея?
What is gonorrhea of the throat?
- Думаешь, гонорея?
- You got fire crotch!
Я позвонил Мигелю, сказал, что у него может быть гонорея.
I called Miguel to tell him that he might have been exposed to an STD.
"Скучно до смерти" Сезон 2, Эпизод 3. "В канале Гуанос гонорея".
♪ All the shadows in the city ♪ ♪ used to love you, what a pity ♪
В канале Гуанос гонорея!
The gowanus has gonorrhea!
- А там чё, реально гонорея?
- Does it really have gonorrhea?
Когда гонорея устойчива к антибиотикам.
When gonorrhea is becoming drug-resistant.
Это не гонорея, Сесар, как говорят.
Whatever they say, it's not gonorrhea, Cesar.
Гонорея!
Gonorrhea!
Ну, значит, гонорея Мерла Диксона - лучшее, что могло с вами случиться.
I'd say merle Dixon's clap was the best thing to ever happen to you.
К 30 годам у меня уже были вши на лобке, сифилис, дважды гонорея, трижды хламидиоз, венерическая лимфогранулёма в уретре, чесотка на пенисе...
By the time I was 30, I had had crabs, syphilis, gonorrhea twice, chlamydia three times, lymphogranuloma venereum in my urethra, penile scabies...
Слушай, а у них правда гонорея?
Hey, so those dudes really have gonorrhea?
Ты хочешь сказать, что у меня гонорея?
Are you telling me that I've got Gonorrhea?