Готовность номер один traducir inglés

Готовность номер один.

Ready One.

- Готовность номер один.

Ready, one.

У рыб готовность номер один.

In fish, the number one commitment.

В готовность номер один! Включая активизацию А

including the activation of the ARS!

Готовность номер один.

Ready to begin.

Готовность номер один.

- Are you good to go?

Готовность номер один.

Seal the city. Max alert status.

Готовность номер один по всему кораблю.

Set condition one throughout the ship.

Готовность номер один есть.

Condition one is set.

Готовность номер один.

We're 100 % operational.

Готовность номер один.

Ready one. Stand by, announce.

Всем бойцам, готовность номер один.

All units, stand by.

Готовность номер один.

Stand by on one.

Готовность номер один!

Final checks!

Готовность номер один.

Game on.

Да, готовность номер один.

Yup. All systems go.

Кажется, Отис только что привел нас в готовность номер один.

I think Otis just took us to Defcon 1.

Готовность номер один.

Amber alert.

Готовность номер один. Моряк? военньIй?

Get in the car and drive.

Готовность номер один!

Red alert!

Мыс Канаверал, готовность к запуску номер один.

Ok, cape canaveral, ready for lift off.

- Готовность номер один.

Get ready, get ready.