Дженис traducir inglés
846 traducción paralela
Передайте Дженис мои извинения.
Tell Janice I'm sorry.
- Да, я Дженис Тинделл.
- No, wrong again. - Yes, I'm Janet Tyndall.
- Кстати о свадьбе, Дженис.
- You know, speakin of marriage, Janice...
- Дженис, погуляйте с Мири.
- Janice, take Miri for a walk.
Где она? Мири, где Дженис?
Where is she, Miri?
Дженис, это мне?
Hey, Janice, is that for me?
Я здесь, кормлю плакс, Дженис.
In here, feeding the weepers, Janice.
Лэпп, Дженис, Рэй, Гарольд, Гарольд был...
Dr. Lappe, Janice, Ray, Harold. Harold was in the, uh- -
А что, Дженис работает сегодня допоздна?
Hey, is Janice working late?
Кто такая Дженис?
Who's Janice?
Привет, Дженис.
Hi, Janice.
- Дженис, вы очень хорошо говорите.
- Janice, you speak really well.
- Дженис потеряла слух...
- Janice became deaf at the age of...
Мам, я поужинаю с Дженис и Брайаном.
I'm going to dinner with Janice and Brian.
тебе нравится Дженис... тебе нравятся фильмы про кунг-фу, тебе нравятся "Семья Партридж"...
You like Janis... you like kung fu movies. You like The Partridge Family....
Дженис, это Аксель.
Janice, Axel.
Дженис сейчас не может подойти к телефону.
Janice can't come to the phone right now.
Помню, Дженис Джоплин советовала мне :
I remember Janis Joplin giving me this piece of advice.
Ты все ещё не порвал с Дженис?
Not even breaking up with Janice?
Ты бросишь Дженис, А я брошу Tони.
You dump Janice, I'll dump T ony.
- Привет, Дженис.
- Hey, Janice.
Вот в чем все дело, Дженис.
Here's the thing.
Я уже пригласил Дженис.
I already asked Janice.
Но Дженис? Это же был худший разрыв в истории!
But that was the worst breakup in history!
Ты помнишь Дженис?
You remember Janice.
Ты на фотоаппарате Дженис.
You're on Janice Camera.
Ну все, Дженис, с меня хватит!
All right, Janice, that's it!
Дженис.
Janice.
Привет, Дженис, Когда я пригласил тебя, я не имел в виду, что мы опять...
Hey, Janice, when I invited you, I didn't think it meant
- Хорошо, Дженис была исключением.
We'll give you Janice. I miss Janice, though.
Дженис?
Janice?
Ты позвонил Дженис?
You called Janice?
Да, Дженис.
Yes. Janice.
Ты помнишь Дженис, да?
You remember Janice, right?
Дженис - мой последний шанс.
Janice is my last chance to have somebody.
- Привет, Дженис.
- Hi, Janice.
О, нет. Дженис любит повеселиться.
Janice likes to have her fun!
Дженис была моим запасным вариантом.
Janice was my safety net, okay?
Ты ведь позвонил Дженис!
You called Janice.
Ты не встречался с женщинами со времен Дженис.
You haven't been out with a woman since Janice.
Закажи мне белого вина, а для Дженис - красного..
Get me a white zinfandel, and a glass of red for Janice.
Дженис! ?
Janice!
ЭТО же Дженис!
Hey, it's Janice!
- Прощай, Дженис.
- Goodbye, Janice.
- Привет, Дженис..
- Hey, Janice.
Дженис! Привет!
Janice!
- Я должен найти Дженис. - И не только ее.
- I've gotta find Janice.
Отпустите Дженис.
Let Janice go.
А Дженис?
Okay, Janice.
Вспомните Дженис.
Give me Janice.
- Дженис, ты же...
Janice, you're...