English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → inglés / [ Д ] / Джулиан

Джулиан traducir inglés

1,845 traducción paralela
Джулиан?
Julian?
Джулиан.
Julian.
Джулиан нам сказал, что ты облапошила его, Брук и Квинн.
Julian told us that you tricked him and Brooke and Quinn.
А где Джулиан?
So, where's Julian?
- Знаю, Джулиан нам говорил.
I know. Julian told us.
Джулиан, у тебя есть что-нибудь?
Julianne, you got anything?
Джулиан...
Julian...
Джулиан, знакомься, Кит.
Julian, I'd like you to meet Keith.
Джулиан!
Julian!
И моя мама всегда говорила мне : "Джулиан, ты единственный мужчина, в моей жизни".
And my mama always said to me, she said, "Julian, you are the only man in my world."
Джулиан, что ты здесь делаешь?
Julian, what are you doing here?
Благодарю тебя, Джулиан.
Thank you, Julian.
Джулиан Симмс.
Julianne Simms.
И в чем ошибка, Джулиан?
What kind of mistake, Julianne?
Переходи к делу, Джулиан.
Get to the point, Julianne.
Джулиан Ларсен.
Julian Larssen.
Его имя - Джулиан Ларсен.
His name is Julian Larssen.
Джулиан Ларсен работал разведчиком в спецназе.
Julian Larssen worked intelligence in Special Forces.
Джулиан Ларсен, вы арестованы за убийство и покушение на убийство.
Julian Larssen, you're under arrest for murder and attempted murder.
Джулиан Ларсен причинил вред многим близким мне людям, а теперь Питеру грозит увольнение, и все раскрытые им дела могут быть пересмотрены.
Julian Larssen has hurt a lot of people in my life, and now Peter could lose his job, and every case he's solved could be in jeopardy.
Надо поговорить, Джулиан.
Julian, we must talk.
Наша вторая жертва - Джулиан Грейс.
Our second vic is Julian Grace.
Согласно текстовым сообщениям, которые мы извлекли из телефонов жертв, Джордж Паркер и Джулиан Грейс были оба приглашены в "Y Dot Lounge".
According to the text messages we recovered, from the vics'phones, both George Parker and Julian Grace were invited to the Y Dot Lounge.
У нас здесь сотни пациентов, но... Джордж Паркер или Джулиан Грейс... нет свидетельств, что они лечились в этой клинике.
We see hundreds of patients here, but, uh... a George Parker or Julian Grace... there's no sign of them having been treated by the clinic.
Оказалось, Джулиан Грейс был не единственным, кто был серьезно болен.
Turns out Julian Grace was not the only one with a serious health condition.
И если все они загрязнены ураном, значит, Джордж Паркер и Джулиан Грейс принимали поддельные лекарства.
And if uranium is a common impurity, it means George Parker and Julian Grace took fake meds.
Джордж Паркер и Джулиан Грейс не были в списке пациентов, но их файлы могли удалить.
George Parker and Julian Grace weren't listed as patients, but their files could have been erased.
Джулиан Ассанж - это современный...
Julian Assange is a modern day...
Джулиан раскопала кое-что на Хавьера Прайса до его судимости.
Now, uh, Julianne searched for anything on Xavier Price prior to his criminal record.
Больше никогда не смей так кричать на Джулиан.
Don't you ever yell at Julianne like that.
Спасибо, Джулиан. Джулиан, вот оно.
That's it, Julianne.
Джулиан, они не в том городе.
Julianne, they're in the wrong town. What?
Слушай, Джулиан сказала, что она слышит поезд, проходящий "мимо тебя"...
Okay, Julianne said she could hear the train going "past you"...
Она была трудолюбивой, и малыш Джулиан ее любил.
She was a hard worker. And little Julian loved her.
Если замкнуть все звенья цепочки, это приведёт нас прямо к ребятам, которым Джулиан Конран продавал оружие.
If we feel like connecting the dots, it's a pretty straight line to the crowd Julian Conran was dealing arms to.
Настоятельница, Мать Джулиан.
The Prioress, Mother Julian.
Мать Джулиан?
Mother Julian?
Мать Фома и мать Джулиан никогда не ладили.
Mother Thomas and Mother Julian never really got on.
Но избрали Мать Джулиан.
But it was Mother Julian that got elected. )
Не надо мне объяснять, мать Джулиан, мои обязанности священника.
Don't presume to explain my priestly obligations to me, Mother Julian!
Сейчас как раз хорошая новость, Мать Джулиан.
Good news for once, Mother Julian.
Мать Джулиан рехнулась.
Mother Julian has gone out of her mind.
Ладно, мистер Джулиан, сейчас эта лодка - место преступления, так как вы думаете, вы можете нам помочь найти ее?
Okay, Mr. Julian, that boat is now a crime scene, so you think you can help us find where it is?
Помните Ремо Джулиан?
You remember Remo Julian?
Ремо Джулиан!
Remo Julian!
Не похоже, что Ремо Джулиан даст нам какие-либо ответы.
Doesn't look like Remo Julian will be giving us any answers.
Я примеру пару нарядов, а затем Джулиан отвезет нас в один клуб.
I wanna try on a couple of dresses, and then Julian here's gonna take us to a club across town.
Джулиан натурал.
Julian's straight.
Джулиан что-то там.
Julian something.
Мать Джулиан, вы не могли бы описать пропавшие вещи?
Could you describe the missing pieces, please, Mother Julian?
Джулиан Вернер.
Julian Werner.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]