Джули traducir inglés

Но на этот раз, Джули, не могла бы ты вести?

This time, uh, Julie, can you sing the lead, please?

Это я веду, а Джули и девочки мне подпевают.

I sing lead. Julie and the girls do back-ups.

Отлично, Джули, отлично.

Nice, Julie, nice.

Да, Джули.

Yes, Julie.

Где Джули?

Where's Julie?

Джули, дорогая.

Julie, darling.

Он хочет послушать Джули.

He wants to hear Julie sing.

Что такого особенного в Джули?

- What's so special about Julie? - Shh!

Мы должны показать Джули этому парню.

We got to get Julie in front of this guy.

С Джули о нас услышат даже в Штатах.

Julie could put us on the map, stateside.

Это Джули МакКрей.

This is Julie McCrae.

Где Джули и Кей?

Where's Julie and Kay?

Джули!

Julie!

Джули, провала не будет.

Julie, you won't fail.

Джули?

Julie?

Хочу представить вас маме Джули.

I would like to introduce you to Julie's mom.

Джули, два!

Juliet! Two.

Джули.

Julie.

Здравствуйте, я Джули, я помогу вам сделать заказ.

Hi, I'm Julie, your automated Amtrak reservation assistant.

Да, Джули.

Yeah, Julie.

Спасибо, Джули.

Thanks, Julie.

Ясно, спасибо, Джули.

Right, thanks, Julie.

- Сэр? - Да, Джули.

Yes, Julie.

Теперь вы знаете, каково Джули

Now you know how julie feels.

- Джули.

Julie.

Джули Кристи.

Julie Christie.

Или ты позаботился о наблюдении пациентов, машину взял напрокат, и в ожидании автографа Джули Кристи ты приютишь щенка.

Or you've made sure that your patients are well-covered, car is a rental, and while waiting to get Julie Christie's autograph, you'll adopt a puppy.

Я никогда не любил Джули Кристи.

I never even had a crush on Julie Christie.

Джули Кристи из "Доктора Живаго".

Julie Christie in Dr. Zhivago.

Это моя жена, Джули.

This is my wife, Julie.

"О, Джули, о, Шила, о, Рано, кто-нибудь остановите меня"

"O Julie, O Sheela, O Raano, someone stop me."

Он и его жена Джули, их отношения были чем-то невероятным.

He and his wife, Julie-they had this incredible relationship.

Когда я посмотрел фильм "Джули и Джулия", я взял выходной, и приготовил мясо по-бургундски.

When I saw the movie "Julie Julia," I took a whole day off and made a beef bourguignon.

Мы всегда на втором месте к тому совершенному Джули.

We always come in second place to that perfect Julie.

Нет Джули и теме мы можем раздавить?

No Julie and a theme we can crush?

Вы видели "Джули и Джулия"...

Have you seen "Julie Julia"...

Джули приняла важное решение касательно ребенка...

Julie made a big decision about her baby...

Портер, почему ты позволяешь Джули делать всё это без тебя?

Porter, why are you making julie do all of this stuff without you?

Просто это неправильно по отношению к Джули, делать всё это без тебя.

It's just not right for Julie to do this without you.

Джули отказалась от много, чтобы я мог быть в жизни этого ребёнка.

Julie's given up so much so I can be in this kid's life.

Её зовут Джули Олбрайт.

Her name's Julie Albright.

Джули моя любимица.

Julie's my favorite.

Джули Майерс.

Julie Myers.

Да, Джули Майерс родилась в Новом Орлеане.

Yeah. Julie Myers was born in New Orleans.

- Извини, Джули

- Sorry, Julie.

Я попала в осиное гнездо К Джули

I had hit the hornets nest... The Julies.

Ты только что получила поддержку от сучки Джули

You've just been bitch-backed by the Julies.

Он называется Джули и Джим.

It's called Jules and Jim.

Её имя Джули.

Her name is Julie.

Эй, Джули.

Hey, Julie.

Джули.

Julie?