Желающее traducir inglés

Но, к несчастью для себя, забыв то важное заклинание, которое бы заставило метлу прекратить таскать воду, он понял, что разбудил нечто, не желающее успокаиваться.

Unfortunately, however, having forgotten the magic formula that would make the broomstick stop carrying the water, he found he'd started something he couldn't finish.

- божество, желаюЩее обеспечить огнем город.

- Deity wishing to provide fire the city.

Что такое любовь, если не существо, желающее выбраться наружу?

What is love but a kind of creature waiting to be unbouns?

Сегодня мы собрались, как сообщество, желающее мира, вдохновленные союзом стоящей здесь пары.

We gather together as a community seeking peace, inspired by the union of this couple before you.

Через несколько часов она станет полной, и я превращусь в огромное чешуйчатое чудовище, желающее лишь насладиться своей жертвой!

In a matter of [growls] hours, it will finally apex, and I will be transformed into a great scaly beast with nothing to do but feast on my prey!