Зеленые глаза traducir inglés

- зеленые глаза...

What is she doing here?

У тебя ведь зеленые глаза?

Your eyes are green, aren't they?

Они, конечно, будут темными, как Хосе Но у них будут красивые темно-зеленые глаза.

They'll be dark like José, of course, but they'll have bright, green, beautiful eyes.

У него зеленые глаза, как у меня. Прекрасные зеленые глаза.

Beautiful, beautiful green eyes.

У папы тоже зеленые глаза.

Daddy has green eyes, too. He does not.

У него были... зеленые глаза.

And he had green eyes.

Темные волосы, зеленые глаза, носит усы.

He had dark hair, green eyes and a moustache.

У полковника были зеленые глаза и глянцевые сапоги.

The colonel had green eyes and shiny boots.

У обеих были темные волосы и зеленые глаза.

"They both had dark hair and brownish-green eyes."

Рыжие волосы, зеленые глаза, рост 175 см, 59 кг.

Red hair, green eyes, 5'10 " tall, 130 pounds.

- Я забыл, что у тебя зеленые глаза. - Ничего страшного.

I'd forgotten how green your eyes were.

У Вашей бабушки были поразительные зеленые глаза.

Your grandmother had remarkable green eyes.

У всех женщин в роду Говардов были зеленые глаза, за исключением моей мамы и меня.

Every Howard woman has had green eyes except for my mother and me.

с акцией на ее талии она наклоняется на балюстраде и мечтах зеленые глаза, темные волосы ее тело холодного серебра

with the share on her waist she leans on the balustrade and dreams green eyes, black hair her body of cold silver

У тебя зеленые глаза О, у тебя голубые глаза

♪ Oh, you've got green eyes ♪ ♪ Oh, you've got blue eyes ♪

- На нем бы плащ... у него светящиеся зеленые глаза, а кожа как после очень плохого искусственного загара.

- He had a cloak on and glowing green eyes. And his skin had a, like, super-bad fake rub-on tan.

У них были зеленые глаза.

They had green eyes.

Зеленые глаза, волосы каштановые с проседью.

She had green eyes and brown graying hair.

Среднего роста, зеленые глаза... и зовут Ахтаром

Average, green eyes and called Akhtar.

У меня зеленые глаза.

My eyes are green.

Не забудь - метр 70, зеленые глаза.

Don't forget, 5'7 ", green eyes.

Темные волосы, зеленые глаза, ослепительная улыбка...

Dark hair, green eyes, a dazzling smile...

Ты можешь сделать мне зеленые глаза?

Can you make my eyes turn green?

Это подчеркнет твои зеленые глаза.

It matches your green eyes.

Ваши глаза темно-зеленые или черные?

Are your eyes dark green or black?

Губы как рубиновое вино, а её глаза... зеленые, как изумруды, о благородные господа.

Lips like ruby wine, and then her eyes... green like emeralds, O noble sirs.

У него есть глаза! Я увидел их. Зеленые!

I saw them, Green!

Я могу ошибаться, но эти зелёные кошачьи глаза принадлежат Тонго.

I could be wrong, but those green feline eyes belong to Tongo.

Меня зовут Агата, и у меня глаза почти зелёные.

My name is Agatha, and my eyes are almost green.

У которой почти зелёные глаза?

With the almost green eyes?

Зелёные глаза и 1700 слов в минуту.

He's perfect. Green eyes and 1,700 words a minute.

У меня есть топазы, желтые, как глаза тигров, и розовые, как глаза лесного голубя, и зеленые, как глаза кошек.

I have topazes yellow as are the eyes of tigers and topazes that are pink as the eyes of a wood-pigeon and green topazes that are as the eyes of cats.

Твои глаза зеленые,

- Love can't be understood... - Love can't be understood...

я ищу девушку. — ветлые волосы, рост средний, глаза зеленые.

I'm looking for a girl - blonde hair, medium height, green eyes.

- Глаза - зелёные.

Eyes, green.

Киган, восемь лет, тёмные волосы, глаза зелёные, рост 130, над левым глазом шрам.

Keegan, eight years old, brown hair, green eyes, 4'4 ", scar over his left eye.

У него немного болела спина и у него зелёные глаза, это он.

His back hurt him a lot and he had green eyes. It was him.

Твои глаза зелёные, Слова твои обманные,

Your eyes so green, Your words deceptive,

У него каштановые волосы и зелёные глаза.

He does. He's got brown hair and green eyes.

Меня зовут Антония Карим, мне 16 лет. Рост 176 см, я блондинка с длинными волосами, глаза серо-зелёные, полные губы, второй размер груди.

My name is Antonia Karim, I'm 16 years old, 5'9 ", I have blond hair, long blond hair, my eyes are blue green grey,

Я круглолицая, мои глаза узкие, серо-зелёные, нос широкий, короткий, губы полные.

I have a round face, I have narrow, green brown eyes, a wide, short nose and a small, full lipped mouth.

Зеленые глаза.

She has green eyes.

Договорились. У неё зелёные глаза ошейник со стразами, и когда она радуется...

She has green eyes, a rhinestone collar, and when she's happy...

Странно. Длинные рыжие волосы, зелёные глаза,.. ... очень симпатичная.

She had long red hair, green eyes, real pretty, and she was asking about you.

Восхитительно выглядящий мужчина. Потрясающая походка,... точеные черты лица. Зеленые, как море, глаза.

Très handsome man, it was great enjambées, buriné a face, océan green eyes, à and a look of thousands of mètres.

Женщина твоей мечты, зелёные глаза которой - озера нескончаемого желания.

The woman whose green eyes are limpid pools of desire.

Обожаю ее зеленые глазки. И его детские голубые глаза.

Love her green eyes and his baby blues.

А глаза - черные, зеленые, карие.

Your eyes, black, green, brown!

У тебя красивые зелёные глаза и вообще, блин.

You got beautiful green eyes and shit.

Йо, зелёные глаза, подожди, я не пытаюсь тебя достать.

Yo. green eyes. one second. I ain't trying to bother you.

Разве это совпадение, что у твоей сестры отличные волосы? Или то, что у этих двоих зелёные глаза?

Is it a coincidence that your sister has great hair, or that these two have green eyes?