Кастиэль traducir inglés

Я заклинаю, взываю и повелеваю... Кастиэль?

I invoke, conjure and command you...

Знаешь, Кастиэль, меня сложно напугать.

Castiel? No. Sorry, Castiel, I don't scare easy.

Кастиэль, вроде бы. Правильный ахалай-махалай – и он у нас на крючке.

With the right mumbo jumbo, we can summon him.

Ангелы говорят о вас. Ты был в аду, но Кастиэль вытащил тебя.

The angles talk about you You were in hell, Castiel pulled you out.

- За мной пришли Кастиэль и Уриил?

Castiel, Uriel - -

Где твой босс? Кастиэль?

Castiel?

Кастиэль.

Castiello.

Скажи Дин, ради чего этот Кастиэль стал бы лгать тебе?

Okay, look, dean. Why do you think this castiello would lie to you about it?

- Кастиэль.

- Castiel.

Ты был в аду, но Кастиэль вытащил тебя. Некоторые из них считают, что ты поможешь спасти нас.

You were in hell, but castiel pulled you out, and some of them think you can help save us.

- Кастиэль

- Castiel.

Кастиэль?

Castiel?

Что скажешь, Кастиэль?

What do you say, Castiel?

Не убийств, Кастиэль.

Not murders, Castiel.

- Я Кастиэль.

- Castiel.

Кто такой Кастиэль?

Who's Castiel?

Пожалуйста, Кастиэль, поговори со мной.

Please, Castiel, just talk to me.

Кастиэль, ты, сукин сын!

Castiel, you son of a bitch!

Пожалуйста, Кастиэль.

please, Castiel.

Кастиэль. Я - ангел Господень.

- Castiel, an angel of the Lord.

Кастиэль!

Castiel!

Он мертв, Кастиэль.

He's dead, castiel.

Он мертв, Кастиэль.

He's dead, Castiel.

Привет, Кастиэль.

Hi, Castiel.

Кастиэль, да?

"Castiel," right?

Кастиэль.

Castiel...

Кастиэль, у тебя еще есть время.

Well, Castiel... You have some time.

Кастиэль.

Castiel. Hey. Hey, hey.

Его зовут Кастиэль. Он в плаще ходит.

- He wears a trench coat.

Кастиэль... Ты нам нужен.

Castiel... we need you.

Рафаэль : Кастиэль.

Castiel.

Спасибо, Кастиэль.

Thanks, Castiel.

Они не слушают, Кастиэль, Потому что принадлежат мне

They don't listen, Castiel, because their hearts are mine.

Кастиэль, я поддерживал тебя на небесах.

Castiel, I stood for you in heaven.

Это и есть Кастиэль?

This Castiel?

Не против если Кастиэль все перепроверит?

Well, you mind if Cass here double-checks?

Кастиэль, гм Я вернулся.

Castiel, um I'm back.

Дорогой Кастиэль, конечно, за тобой гонится весь рай, но мы надеемся, что ты нас слышишь.

Dear Castiel, who art maybe running his ass away from heaven, we pray that you have your ears on.

Но Кастиэль сейчас командует армией, так что...

But Castiel is currently commanding an army, so - -

Кастиэль, я кое-что услышала.

Castiel, I've been hearing things.

- Только не так, Кастиэль.

- Not this way, Castiel.

Нельзя просто печатать деньги, Кастиэль.

You can't just mint money, Castiel.

Я старше тебя, Кастиэль.

I'm older than you, Castiel.

" Не наступи на ту рыбу, Кастиэль.

" don't step on that fish, Castiel.

Я прошу тебя, Кастиэль.

I'm begging you, Castiel.

Кастиэль, мы видели, как Люцифер убил тебя.

Castiel, we saw Lucifer destroy you.

- Кастиэль.

Castiel.

- Кто ты? - Кастиэль.

- Who are you?

А где же тогда Кастиэль?

Where the hell is Castiel?

Кастиэль.

Castiel.

- Ангел Кастиэль?

Castiel the angel?