Латц traducir inglés
95 traducción paralela
- Я Кэти Латц.
- I'm Katherine Lutz.
Вы тоже вызываете во мне омерзение, мистер Латц.
You're rather repulsive yourself, Mr. Lutz.
Пытаетесь меня споить, мистер Латц?
Are you trying to get me drunk, Mr. Lutz?
Вы употребляете наркотики, мистер Латц?
Do you use narcotics, Mr. Lutz? But after this week, I'm gonna give it some serious thought. No.
Кэти Латц.
Kathy Lutz.
Нет, миссис Латц, его здесь не было.
No, Mrs. Lutz, it was not left here.
Ваш дом изгнал меня, миссис Латц.
Your house frightens me, Mrs. Lutz.
Миссис Латц, забирайте семью и немедленно уезжайте прочь!
Mrs. Lutz, get you and your family out of that house right now.
Латц, не стой здесь.
Lutz, don't just stand there.
Мистер Латц, вы съели все таблетки моего попугая.
Mr.Lutz, you ate all my parakeet's medication.
Каждый день, после обеда Латц спит на диване в нашем офисе.
Every night after dinner, lutz falls asleep on the couch in our office.
- Латц?
- Uh, Lutz?
- Я Латц.
- I'm Lutz.
Помнишь, как Латц заплакал на рекламе брилиантов?
Remember when Lutz cried during that diamond commercial?
Нет, это я, Латц.
No, it's me, lutz.
Латц, хочешь быть главным?
Lutz, you want it?
Господа Росситано, Сперлок и Латц должны получить бесплатную пиццу с колбасой с последующей очисткой ротовой полости зубной нитью в деликатном исполнении девственного блондина.
Misters Rossitano, Spurlock, and Lutz must have free sausage pizza followed by some gentle flossing performed by a blonde virgin.
Джанин Латц.
- Janine lutz. - Mm-hmm.
Ты нашла Джанин Латц?
Did you find janine lutz?
Джанин Латц.
From janine lutz.
Если Деймон даст уйти Джанин Латц, это пробудит страх Майи быть покинутой.
Well, when damon let janine lutz get away, It aroused maya's fear of abandonment.
Я верю Джанин Латц, но её показания подтверждают лишь обвинения в изнасиловании.
Oh, I believe janine lutz, But she only supports a rape charge.
Джанин Латц - наркоманка.
Well, janine lutz is a dope fiend.
Латц.
Lutz.
Ну, Латц божится, что он эскимос.
Well, Lutz claims to be Inuit.
Просто мистер Латц надел уморительную футболку, и всякий раз, когда я ее вижу.. Сами посмотрите.
Mr. Lutz is wearing the most hilarious t-shirt, and every time I see it, just take a look!
О боже, Латц, за что?
Oh, God, Lutz, why?
Так, теперь Латц...
Lutz... What can he do?
Так, Латц поведет машину.
All right, Lutz is the driver. W-wait.
Латц лучше всех.
Lutz is the best.
- Прекрасные ноги, Латц.
- Nice feet, Lutz.
- Латц лучше всех.
- I like Lutz the most.
И если вам такое не понравится, то Латц снова будет играть на Xbox Kinect без рубашки.
And if you guys don't go along with this, Lutz will play Xbox Kinect with his shirt off again.
Латц?
Lutz?
Господи, Латц, это же почтальон.
Geez, Lutz. It's the ups guy.
Латц, над чем ты работаешь?
Lutz, what are you working on?
Черт тебя дери, Латц.
Damn it, lutz.
Я добьюсь того, что ты будешь есть, спать и дышать, как Хаскелл Латц.
Before I'm done with you, You will eat, sleep, and breathe Haskell Lutz.
"Летний Латц".
"summer Lutz."
Следующие 2 часа я никто иной, как Хаскелл Латц.
For the next two hours, I'm Haskell Lutz.
Извините, но я точно знаю, что Хаскелл Латц живёт здесь, правильно?
I'm sorry, but Haskell Lutz does live here, right?
Он — не Хаскелл Латц.
He is not Haskell Lutz!
Потому что он — не Хаскелл Латц.
Because he isn't Haskell Lutz.
Боже мой, так это ты — Хаскелл Латц.
Oh, my god, you are Haskell.
Латц.
Lutz?
Латц, отзови спецназ!
Lutz, you need to call off tactical!
Успокойся, потому что завтра вечером твоим кавалером будет сэр Хаскелл Бутройд Латц III.
Don't worry, tomorrow night on your arm you will have Sir Haskell Boothroyd Lutz III.
Хаскелл Латц.
Haskell Lutz.
Всегда остается Латц.
Remember, if it doesn't work out,
Раздевайся, Латц!
Get them off, Lutz.
- Латц, людей на позицию.
- Lutz.