Миссис м traducir inglés

Расскажите, миссис М.

Tell them, Mrs M.

Добро пожаловать домой, м-миссис Макэвой.

Welcome home, Mrs. McAvoy.

С Вами все будет в порядке, миссис М, так долго, пока Вы будете помнить свои манеры поведения.

You'll be all right, Mrs M, so long as you remember your Ps and Qs.

Так что Вы на это скажете, миссис М?

So, what d'you say, Mrs M?

Ты можешь отвести М-Джея к Миссис МакКласки?

Can you take M.J. to Mrs. McCluskey's for me?

- А где миссис М?

And where's Mrs. M?

Здравствуйте, миссис М.

'morning, mrs. M.

А теперь подойдем к самому странному. Старые м-р и миссис Мериман.

And so we get to the really weird one. old Mr and Mrs Merryman.

- Спокойной ночи, миссис Анахейм.

- Good night, Mrs. Anaheim.

Вы работаете горничной неполный рабочий день у м-ра и миссис Денвер... а также у мистера и миссис Брайан Маллен... В квартире наверху, в том же здании.

You work as a part-time maid for Mr. and Mrs. Denver... and also for Mr. and Mrs. Brian Mullen... in an apartment upstairs in the same building.

Хочу вас представить. Мисс Фрисби, м-р Эленби, миссис Скотт.

Cary, I want you to meet Miss Frisbee.

Это м-ру Райзману подарила миссис Вандербильт.

This was given to Mr. Reisman by Mrs. Vanderbilt.

Миссис Грант.. Это м-р Гиббонс из скобяной лавки

Mrs. Grant... this is Mr. Gibbons at the hardware store.

Это вместе с тем, что м-р Гейнсборо узнал о первой миссис Эпплби было довольно трудно игнорировать

That along with what Mr. Gainsboro found out... about the first Mrs. Appleby... it would have been rather hard to ignore.

! Я извиняюсь за задержку, но м-р Салтонсталл упал в выгребную яму миссис Коатс.

I'm sorry about the delay, but Mr. Saltonstall fell into Mrs. Coats's cesspool.

- Миссис Хоббс. М-р Салтонсталл.

- Mrs. Hobbs, Mr. Saltonstall.

М-р Коуп, миссис Бойнтон заставила Вас читать семейству завещание в свою пользу, признанного недействительным из-за другого, сделанного в интересах детей.

Mr Cope, Mrs Boynton made you present to the family a will made out in her favour... which was invalidated by another one made out in favour of the children.

Ёто большое неуважение к твоим брать € м и сЄстрам. " миссис еллог.

It is of great distress to me, to Mrs. Kellogg, to your brothers and sisters. Your coat, George.

А для меня важно, м-р Латура, для меня и миссис Триллинг непосредственно.

I beg to differ, Mr. Latura. Scandals matter to Mrs. Trilling and myself.

- Миссис Коул, вы не понимаете. М-р Рид.

Mrs. Cole, you don't understand.

С 6-го марта по 1 2-е июня... я наблюдал за миссис Коул по поручению м-ра Коула.

From March 6 through June 12 I surveilled Mrs. Cole at the behest of Mr. Cole.

Например : " М-р Фолк, не правда ли, что вы и миссис Коул...

Something like, "Mr. Falk, isn't it true that you and Mrs. Cole have never made..."

М-р Фолк, буду ли я прав, если скажу... что ваши отношения с миссис Коул являются чисто профессиональными?

Mr. Falk, would I be accurate if I described your relationship with Mrs. Cole as totally professional?

М-р Склански, я- - Мы- - Миссис Роз?

Mr. Sklansky, I am--We have- - Mrs. Rose?

Миссис Сопрано всегда была.. так сказать... м-мм.. индивидуалисткой.

Aw, i've known mrs. "s" since- - she's always been a- - an individualist, should we say?

- Конечно, миледи. ээ, миссис Несбитт, м-р Несбитт.

Would you like to speak to the servants tonight, Inspector?

- Миссис Ламберт, Карсон Дайл был уничтожен в 98-м году.

Mrs. Lambert.

Авторы мистер и миссис Л.М.Блум.

By Mr and Mrs L. M. Bloom.

Ќу хооошо, миссис јндеосон, всего ¬ € м добоого.

All right, Mrs. Anderson. Have a nice day.

Тьı же знаешь, он стал набожньıм после того, как спас миссис Хоуперн и Кэтти.

You know how spiritual he's gotten ever since he saved Mrs. Halpern and Katie.

'м. " наете, миссис — олис, ћм, мне действительно нравитс €, когда мы вместе, но, мм, ну, вы знаете, мне - мне надо выполн € ть свою работу, и € не могу позволить себе потер € ть эту работу.

Hmm. You know, Mrs. Solis, Um, I really like it when we hook up, but, um, well, you know, I-I got to get my work done, and I can't afford to lose this job.

- М-р и миссис Биллингз!

- Mr. And Mrs. Billings!

Миссис Картман, нас окончательно достало поведение вашего сына, м-кей?

Mrs. Cartman, we have had it with your son's behavior, mkay?

— кажи "доброе утро" твоим гост € м ƒоброе утро, мама доброе утро миссис..

Come and say good morning to your guests. Good morning, mother. Uh, good morning, missus... mama.

Подумайте, а как М-р и Миссис Фатсо пролезут в эту дыру?

Thing is, how are Mr and Mrs Fatso going to get through that gap?

М-р и миссис Томас Ховард с двумя детьми и их кузеном Чарльзом Джонсоном прибыли в церковь Второго пришествия на десятичасовую службу.

And Mr. And Mrs. Thomas Howard, their two children and their cousin Charles Johnson strolled to the Second Presbyterian Church to attend the 10 : 00 service.

Ваш сын был в его доме, миссис Брехт, так что м-р Тернер может выдвинуть обвинение, если захочет.

Well, your son was in his house, Mrs. Brecht, and so, yes, Mr. Turner can file charges if he chooses.

# Миссис Скиннер Мэйм!

Mrs. Skinner is Mame

М-р и миссис Авасти, родители Ишана.

Mr and Mrs Awasthi, Ishaan's parents.

Миссис Доннели, вы можете сказать, где вы были в ночь, когда был убит М-р Купер?

Mrs Donnelly, can you account for your whereabouts the night Mr Cooper was killed?

Привет, миссис Гуггенхайм.

hello, mrs. Guggenheim.

Вы очень добры, миссис Клейм.

Come on. You're very nice, Mrs. Klayman.

Это охрана, потому что, насколько я поняла, Миссис и М-р Карл Рэнссом скоро прибудут на вечеринку.

It's security, because I understand that Mr and Mrs Carl Ransome will be arriving shortly.

- м-ру и миссис Бойд? - Да, напомнил мне Хиллари в этом возрасте.

Yes, reminds me of Hillary at that age.

Ты не сказал нам, что ты родственник М-ра и Миссис Темпл.

You didn't tell us you were related to Mr and Mrs Temple.

М-р и Миссис Корвин, Сэр.

Mr and Mrs Corwin, sir.

Миссис М.

Mrs. M.

Что ж, я дyмаю, этот метод можно считать yспешньıм, Что скажете, миссис Парсонс?

Well, I think we can judge this treatment a great success, What do you say, Mrs. Parsons?

М-р и Миссис Бинхем очень интересные люди.

Mr and Mrs Bingham were very interesting.

М-Миссис.

M-Ms.

М-р и миссис Оливер.

Mr and Mrs Oliver.