Питер гриффин traducir inglés

Вот он какой, Питер Гриффин.

That is so Peter Griffin.

Следующий, Питер Гриффин и его пёс, "Брэйн".

Next, Peter Griffin and his dog, "Brain".

- Питер Гриффин уничтожил передатчик?

- Peter Griffin ruined TV?

Оно называется... "Каждый День Как Последний" Питер Гриффин в роли Питера Гриффина.

It's called Make Every Day Count, starring Peter Griffin as himself.

Лорд Питер Гриффин Ловенбраун первый.

Lord Peter Lowenbrau Griffin the First.

Который из вас Питер Гриффин?

Which one of you is Peter Griffin?

Кто из вас Питер Гриффин?

Which one of you is Peter Griffin?

Это Питер Гриффин.

This is Peter Griffin.

Рядом со мной Питер Гриффин, который утверждает, что выдержал шквал пуль и не умер.

I'm here with Peter Griffin, the man who claims he withstood a barrage of bullets and did not die.

"Питер Гриффин - Позорящий жирный идиот" Мы обедаем всей семьей, и ходим в церковь...

We have family dinners, and we go to church...

"Питер Гриффин и Мадам".

"Peter Griffin and Madame."

"Мастерская актерская игра Крейга Т.Нельсона многое потеряет. " Подписано, Питер Гриффин ".

" The skillful acting of Craig T. Nelson will be missed a lot.

Это он! Это Питер Гриффин!

The miracle healer of Quahog!

Это я, Питер Гриффин!

It's me, Peter Griffin!

Хорошо, я - Питер Гриффин. Голосуйте за меня.

Okay, I'm Peter Griffin, Vote for me,

Привет, я - Питер Гриффин.

Hi, I'm Peter Griffin,

Ее муж Питер Гриффин одержал безоговорочную победу на выборах.

Her husband, Peter Griffin, was elected by a landslide.

Питер Гриффин не неудачник!

Peter Griffin is no loser!

Сейчас у нас прямая трансляция со средней школы Питера Грифффина где критикуемый президент школьного совета Питер Гриффин сражается за свою политическую жизнь.

We now take you live to Peter Griffin Junior High where embattled School Board President Peter Griffin is fighting for his political life.

Он есть в "Питер Гриффин представляет" Король и я ".

There is in "Peter Griffin presents The King and I."

- Нет, Я – Питер Гриффин, продюсер.

- No, I'm Peter Griffin, producer.

Я представляю "Питер Гриффин представляет" Король и Я " постановки Питера Гриффина, и я даю вам эксклюзивное право на репортаж.

I'm presenting "Peter Griffin presents The King and I" a Peter Griffin production, and I'm giving you the exclusive story.

Это будет называться "Питер Гриффин представляет постановку Лоис Гриффин"

It'll be "Peter Griffin presents a Lois Griffin production."

Ваш ненаглядный Питер Гриффин.

Your beloved Peter Griffin.

Питер Гриффин в своей рубрике "Знаете, что доводит меня до белого каления?"

Peter Griffin, with another segment of "Grind My Gears." - Peter.

Питер Гриффин.

Peter Griffin.

Я не доверяю тебе, Питер Гриффин!

I cannot trust you, Peter Griffin!

С вами Питер Гриффин, Я люблю пожрать...

I am Peter Griffin, I like fancy food

О, должно быть я, меня зовут Питер Гриффин.

Oh, that's me, I'm, uh, I'm Peter Griffin.

" С уважением, Питер Гриффин.

" Signed, Peter Griffin.

Знаете, Питер Гриффин перепробовал больше профессий, чем вы можете вообразить.

You know, through the years, Peter Griffin has had more jobs than you can shake a stick at.

Думаете ли вы что Питер Гриффин - герой?

Do you think Peter Griffin is a hero?

Думаете ли вы, что Питер Гриффин - герой?

Do you think Peter Griffin is a hero?

Питер Гриффин?

Peter Griffin?

Я не знаю кто такой Питер Гриффин.

I don't know who Peter Griffin is.

Начиная с этого дня, я, Питер Гриффин, больше никогда не буду пить!

Where'd you get crack? - From Black's. - What?

Эй, Конни, привет. Питер Гриффин, отец Мэг.

Yeah, and I can't believe how you stood up to Connie D'Amico for me.

Привет, меня зовут Питер Гриффин, ммм..

Hi, my name's Peter Griffin.

Наш следующий участник - Питер Гриффин.

Our next contestant is Peter Griffin.

Питер Гриффин и Омар Севернаябашня.

Peter Griffin and Omar North Tower.

Питер Гриффин!

Peter Griffin!

Привет, я - Питер Гриффин.

Hi, I'm Peter Griffin.

Кто б подумал, что я, Питер Гриффин, две недели назад нарисовал смайлик на яйце, чтобы развеселить сына...

Boy, who would have thought me, Peter Griffin, a guy who just two weeks ago, drew a smiley face on his own testicle to make his son laugh...

- Отлично, поехали. Я Питер Гриффин а это тележка из магазина... Крыше...

I'm Peter Griffin and this is shopping caught roof.

Так. Я Питер Гриффин, и я Величайший Американский Герой.

I'm Peter Griffin and I'm the greatest American hero.

Ах, Питер Гриффин!

Oh, peter griffin!

Я не могу больше отрицать свою сущность. Я Питер Гриффин, гомосексуалист.

We're all gonna have to get used to this and learn to accept your father for who he is.

Я, Питер Гриффин, буду играть завтра бесплатную партию в гольф с единственным и неповторимым О Джеем Симпсоном.

So I, Peter Griffin, will be playing one free round of golf tomorrow with the one and only O.J. Simpson.

Питер Гриффин - парень, который раздавил О Джея.

Peter Griffin - the guy who took down O.J.

Привет, это вы Питер Гриффин?

Hi, are you Peter Griffin?

Крейг Т.Нельсон! - Вы Питер Гриффин?

Craig T. Nelson!