Подойди сюда на минутку traducir inglés
25 traducción paralela
Подойди сюда на минутку?
Come here a minute, will you?
Подойди сюда на минутку
Come here a moment
Подойди сюда на минутку
Come here for a moment
Голубчик, подойди сюда на минутку.
- Come here a minute, sweetheart. - Me?
Джордже, подойди сюда на минутку, пожалуйста.
Djordje, come here, please.
Сначала подойди сюда на минутку.
Come here for a minute first.
Подойди сюда на минутку, пожалуйста.
Can you come over here?
- Подойди сюда на минутку.
- Get down here a minute.
Майк Нельсон, можешь подойди сюда на минутку?
Mike Nelson, could you step up here for a second?
Бетти, подойди сюда на минутку.
Remember, you asked me for a drummer?
Сателлит, подойди сюда на минутку!
Satellite, come here for a minute!
Джамиль, подойди сюда на минутку.
Jamil, come here for a second.
Боб подойди сюда на минутку.
Bob come here a minute.
Подойди сюда на минутку.
Come here for a minute.
Подойди сюда на минутку.
Come here a minute.
Подойди сюда на минутку, Элизабет.
Come over here for a moment, Elizabeth,
- Марти, подойди сюда на минутку.
Hello, Ralph.
- Послушай, подойди сюда. - Что случилось? - Подойди на минутку.
I'm not able to detach the hook.
Подойди-ка сюда на минутку, Кристиан!
Come here a sec, Christian.
Подойди-ка сюда на минутку, дорогой Атилла. Если ты не против.
Just step this way a moment, Attila, dear. lf you don't mind.
- Подойди-ка на минутку сюда.
Come with me.
Подойди-ка сюда на минутку
YEAH, YOU! COME OVER HERE A MINUTE!
Подойди-ка сюда на минутку!
Come here a minute lad!
подойди сюда 600
подойди сюда на секунду 19
на минутку 239
подойдет 211
подойдёт 104
подойди ко мне 176
подойдешь 17
подойди 1502
подойдите ко мне 55
подойти 23
подойди сюда на секунду 19
на минутку 239
подойдет 211
подойдёт 104
подойди ко мне 176
подойдешь 17
подойди 1502
подойдите ко мне 55
подойти 23