Правда глаза колет traducir inglés

Правда глаза колет?

The truth hurts your ears?

Правда глаза колет, так, Остин?

Truth hurts, doesn't it, Austin?

- Эй, правда глаза колет, правильно?

- lf the shoe fits, right?

Правда глаза колет, не так ли, жопотрах?

Oh, ha, the truth hurts, doesn't it, ass humper?

Правда глаза колет? Не так ли?

The truth stings, don't it?

Дерьмо, правда глаза колет.

- She is. Damn truth serum.

Правда глаза колет, да?

The truth hurts, don't it?

Правда глаза колет, да?

The truth is laid bare, not?

- Правда глаза колет, да?

- The truth hurts, doesn't it?

Правда глаза колет, да?

The truth hurts, doesn't it?

Правда глаза колет.

The truth hurts?

Правда глаза колет.

_ _

Правда глаза колет...

If the shoe fits...

Правда глаза колет, да?

Truth hurts, doesn't it?

Наверное, потому что правда глаза колет.

Probably because you don't like hearing the truth.

— Правда глаза колет?

- Truth hurts, eh?

Знаешь как говорят : правда глаза колет.

You know what they say, the truth hurts.

Я же не виноват, что правда глаза колет!

Well, I'm sorry if the truth hurts!

- Правда глаза колет?

- The truth hurts, doesn't it?