Правда или действие traducir inglés
46 traducción paralela
Правда или действие?
Truth or Dare?
Правда или действие.
Back to truth or dare.
Правда или действие.
Truth or dare.
Видишь, что происходит, когда предложение включается в игру "Правда или действие".
See that's what happens when a proposal is based on a game of truth or dare.
- Правда или Действие.
- Truth or Dare.
- Правда или действие?
- Truth or dare?
А сейчас поиграем в "Правда или действие".
Truth ordare? You get to choose.
- Правда или действие?
Truth or dare.
Похоже, что Эрик Кан все еще играет в "Правда или Действие".
Cece : Looks like Eric kahn's still playing truth or dare.
Спроси меня : "Правда или действие"?
You ask me, "Truth or Dare."
- Правда или действие?
- Truth or Dare?
Правда или действие?
Okay, Truth or Dare?
Правда или действие?
- Truth or Dare?
- Правда или действие?
Truth or Dare? Truth or Dare?
- Правда или действие?
Truth or Dare?
- Правда или действие?
- Truth or Dare.
Правда или действие.
It's Truth or Dare. That's the rule.
- Правда или действие.
- Truth or dare.
- Хорошо, Ирен, правда или действие?
- Okay. Irene, truth or dare?
Правда или действие?
Truth or dare?
Правда или действие?
Truth or dare.
Как большая игра в "Правда или Действие".
Like a big game of Truth or Dare.
Время играть в Правда или Действие.
It's Truth or Dare time.
Давайте соберемся и сыграем, наконец, в Правда или Действие.
So pull it together and let's go play this game of Truth or Dare.
Правда или Действие.
- of Truth or Dare.
Когда наступает твоя очередь, ты должен выбрать Правда или Действие.
When it's your turn, you have a choice of Truth or Dare.
Эм, потому что это не игра Правда или Действие или Ложь.
Uh, well, the-the game's not Truth or Dare or Lie.
Просто Правда или Действие.
Just Truth or Dare.
Это Правда или Действие, хорошо?
It's Truth or Dare, all right?
Теперь давайте сыграем в Правда или Действие и выясним кто убийца.
Now let's play some Truth or Dare and find out who the killer is.
Номер Пять, правда или действие?
Number Five, truth or dare?
Сэм, правда или действие.
Sam, truth or dare.
- Правда или Действие?
Truth or dare? !
Правда или действие!
Truth or dare!
"Правда или действие?"
_
Правда... или действие?
Truth... or dare?
правда или ложь 23
правда или нет 29
правда или желание 29
правда или вызов 30
действие 82
правда 71418
правда что ли 235
правды 70
правду говорю 25
правда люблю 24
правда или нет 29
правда или желание 29
правда или вызов 30
действие 82
правда 71418
правда что ли 235
правды 70
правду говорю 25
правда люблю 24
правду 648
правда что 35
правда в том 1457
правда глаза колет 18
правда ли 282
правда ведь 412
правду говорят 57
правда круто 20
правда ли это 157
правде 139
правда что 35
правда в том 1457
правда глаза колет 18
правда ли 282
правда ведь 412
правду говорят 57
правда круто 20
правда ли это 157
правде 139