Счастливо оставаться traducir inglés

Счастливо оставаться!

Good luck!

- Счастливо оставаться..

- Dig you later,'gator.

- Счастливо оставаться

Don't leave me like this! Have mercy!

- Счастливо оставаться, товарищ.

- Good luck, comrade.

- Счастливо оставаться.

You'll be okay, managing on your own?

- Счастливо оставаться.

- Have a good day.

Счастливо оставаться!

See you around!

Ладно, счастливо оставаться.

The hell with you.

Счастливо оставаться.

Good morning.

Счастливо оставаться.

See you later.

— Счастливо оставаться.

Well, have a nice stay

- Счастливо оставаться.

Yes, good night.

- Счастливо оставаться, папа.

~ Take care of yourself, Papa.

Хорошо начальник, не беспокойтесь начальник, уже бегу, счастливо оставаться начальник.

Certainly captain, don't worry captain, I salute you captain. I'll keep watch.

Счастливо оставаться, придурок.

I wanted to exceed you, you

Счастливо оставаться.

My compliments.

Счастливо оставаться!

You tell him. Ta-ra.

Счастливо оставаться!

Enjoy yourselves!

Счастливо оставаться, в пещере поддерживайте порядок!

Good luck, Maintain order in the cave!

Счастливо оставаться.

Have a nice day!

Счастливо оставаться.

This means you.

- Извините, мистер, и спасибо большое. Счастливо оставаться!

- Sorry, mister, and thanks a lot.

Счастливо оставаться!

Good by friends!

Счастливо оставаться!

Goodbye!

Счастливо оставаться!

Goodbye.

Счастливо оставаться.

Good evening.

Посмотри на землян. Счастливо оставаться!

Take a look at the earthlings.

Счастливо оставаться!

Sorry about that. Cheers, mate.

Счастливо оставаться!

Enjoy the accommodations.

Счастливо оставаться.

Be thinking'of you.

Ну все, счастливо оставаться.

Alright, have a nice stay.

Счастливо оставаться.

Have a good day.

Счастливо оставаться с монстром.

Good luck with the monster.

Счастливо оставаться.

Cheers.

Счастливо оставаться.

Bye! Nice time.

Счастливо оставаться!

Have a nice life!

Счастливо оставаться.

Good one.

Счастливо оставаться.

Catch you later.

Счастливо оставаться.

You take care.

Счастливо оставаться, мистер Наворски.

Have a nice life, Mr. Navorski.

Счастливо оставаться.

But that is my horse.

- Счастливо оставаться.

- Pleasure.

Счастливо оставаться, мальчики.

Talk to the tail, boys.

Счастливо оставаться. Возвращайтесь к игре.

Enjoy the rest of your game.

Счастливо оставаться, мудила.

Have a nice life, asshole. No!

Счастливо оставаться!

Farewell.

Счастливо оставаться.

- Have a nice day.

Я улетаю! Счастливо оставаться, влюблённые!

Well, I can't do any more damage around this Popsicle stand.

Счастливо оставаться!

There's no way I'll let Freeza get them all!

Счастливо оставаться.

Have a nice day.

Счастливо оставаться.

Take care.