English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → inglés / [ Т ] / Терминаторы

Терминаторы traducir inglés

18 traducción paralela
Зачем нужны все эти терминаторы?
Why this elaborate scheme with the Terminator?
Терминаторы - это последняя модель.
The Terminators were the newest.
Терминаторы.
Terminators.
Предположим, что все добрые терминаторы изначально были созданы "Скайнетом" злыми терминаторами, но затем перепрограмированы еще не родившимся Джоном Коннором. Тогда, с какой стати Скайнету, искусственному компьютерному разуму, понадобилось создать маленькую сексуально-выглядящую 17-тилетнюю робота-убийцу?
Assuming all the good terminators were originally evil terminators created by Skynet then reprogrammed by the future John Connor, why would Skynet an artificial computer intelligence bother to create a petite, hot, 17-year-old killer robot?
Я предлагала название "терминаторы", но его зарубил юридический отдел.
I preferred "terminators" but it bumped with Legal.
Терминаторы Т-800.
T-800s.
Терминаторы?
Skater feeple!
То есть они по сути как Терминаторы?
So they're essentially like Terminators?
Они же просто как терминаторы.
Those two are like Terminators.
Они как роботы или Терминаторы.... отправленные в будущее чтоб разрушить наш дом без пощады
They're like robots, or Terminators, sent from the future to destroy our house without any remorse.
Викердэйл Энтерпрайзис. Запатентовала семена-терминаторы, которые убивают любые зерновые на соседних фермах, а затем и укореняются там.
Vickerdale Enterprises have patented terminator seeds that kill the crops of neighbouring farms and then take root in that farm's soil.
но точно не гомофоб... наверное он имел в виду а разве терминаторы не бесполые?
Because Krieger's creepy and weird, but he's not homophobic I don't think, so he must have meant- - Well, no, aren't Terminators asexual?
Терминаторы - один, два, три -
♪ Terminators, one, two and three ♪
Стоило назвать их клопы-терминаторы, потому что они портят все, что только попадается им на пути.
They should call them "everything bugs," because they ruin everything.
Стоило назвать их клопы-терминаторы, они портят всё, что только попадётся.
They should call them everything bugs, because they ruin everything.
Я добавил стену для скалолазанья, все учебные комнаты теперь скейт-парки, вместо лестниц у нас верёвочные спуски, Терминаторы работают физруками, а ваш кабинет - лес, населенный призраками. призраки в подарок, - и, верите или нет два столба для игры с мячом.
I put in a rock-climbing wall, all the classrooms are skate parks, we got zip-line stairwells, Terminator gym teachers, your office is now a haunted forest- - extra ghosts- - and, if you can believe it,
Но терминаторы приходят только из будущего.
Terminators only come from one place, the future.
И вот уже вокруг одни Терминаторы.
Terminators running all around this motherfucker.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]