Ферг traducir inglés
246 traducción paralela
Ферг!
- Ferg!
И Ферг, моя Г - это усовершенствованная Т, ясно?
And erm, Ferg, mine's a G and a slimline T, OK?
Ферг сегодня одет по погоде?
Is the Ferg dressed for the elements today?
Я с тобой, Ферг.
I'll go with you, Ferg.
- Ферг, почему ещё здесь?
Ferg, why are you still here?
Выпусти его, Ферг.
Unlock him, Ferg.
Не то чтобы я жаловалась, но разве Ферг не должен был приехать сюда вместо меня? Он уже на вызове.
Not that I'm complaining, but isn't Ferg supposed to be on call this morning?
Видишь, ты не слушаешь. Да, Ферг.
See, you weren't listening.
Ферг, ты чего делаешь?
Ferg, what are you doing?
Ферг, жертву последний раз видели в автомобили его зятя.
Ferg, the victim was last seen in his brother-in-law's Tacoma.
Привет, Ферг.
Hello, Ferg.
Ладненько, Ферг.
All righty, Ferg.
Ферг, даже не думай заходить внутрь.
Ferg, do not even think about going in there.
Ферг, ты в порядке?
Sheriff! Ferg, are you all right?
Ферг.
Ferg.
Ферг!
Ferg!
Ферг, помоги Руби разобраться с этим адвокатом.
Ferg, help Ruby deal with that lawyer.
Ферг, ты осознаешь, что выслеживание это работа для одного?
Ferg, you realize that tracking's a solitary journey?
Ферг, мы сюда не собирать камешки пришли.
Ferg, we are not collecting rocks.
Где говоришь ты нашел его, Ферг?
Where did you say you found him, Ferg?
- Октябрь чего? - Просто Октябрь. Я нашел ее в лачуге где Ферг и Генри обнаружили младенца.
I found her at the shed where Henry and Ferg discovered the baby.
Ферг, там стакан с водой в моем офисе.
Ferg, there's a water glass in my office.
Ферг хочет поговорить с тобой.
Ferg wants to talk to you.
Что случилось, Ферг?
What's up, Ferg?
Все в порядке, Ферг.
You're all right, Ferg.
Ферг, ладно тебе.
Ferg, come on.
Ферг, я хочу чтобы ты проверил алиби Джулии Саблетт.
Ferg, I want you to check on Julia Sublette's alibi.
Ферг, отследи Джулию Саблетт в больнице и позови ее к телефону.
Ferg, track down Julia Sublette at the hospital, get her on the phone.
Ферг починил твой "Бронко", сейчас пригонит.
Uh, Ferg got your bronco fixed.
Доброе утро, Ферг!
Morning, Ferg!
Ферг, смотри-ка.
He, Ferg, check it out.
Ферг, в кинотеатр для автомобилей.
Ferg, drive-in.
Ферг, я не собирался ничего сказать.
Ferg, I wasn't gonna say anything.
Я Ферг... помощник Фергисон.
I'm Ferg- - Deputy Ferguson.
Ферг оставил сообщение.
Ferg left word.
Но есть Ферг.
But we do have the Ferg.
За что, Ферг?
For what, Ferg?
И Ферг сказал ему, куда идти.
And Ferg told him where to go.
Ферг, я взял тебя по двум причинам.
Ferg, I hired you for two reasons.
Тащим, Ферг.
Pull, Ferg.
- Ферг.
- Ferg.
Ты пересмотрел военных фильмов, Ферг.
You've seen too many war movies, Ferg.
Хорошо сработал, Ферг.
That was nice work, Ferg.
Ферг, подожди.
Ferg, hold up.
Ферг нашёл.
Ferg sure did.
- Ферг. Что ты нашёл на видео?
What did you find on the video?
Выпусти их, Ферг
Release them, Ferg.
Бранч, Ферг, найдите Джеремайю и Розу и везите сюда.
Branch, Ferg, go find Jeremiah and Rosa, bring them back in.
Это Ферг.
It's ferg.
- Просто слушай, Ферг.
Just listen, ferg.
Уолт, это Ферг.
[Over radio] Walt, it's Ferg.