Хайме traducir inglés
148 traducción paralela
Мой друг Хайме. У него есть.
My friend Jaime he have one.
Где нам найти этого Хайме?
How do we get to this Jaime?
И что ты скажешь, что Хайме такой худой?
And what can you say, that Jaime is skinny?
Ты собираешься жениться на Якове Хайме или на мне?
Are you going to marry Jakob Heym or me?
Хайме!
Jaime!
Гальвес, Хайме и Сова.
Gálvez, Jaime and Owl.
С тех пор никто не связывается с Хайме.
Santi. Since then, no one has dared take Jaime on.
Открой ворота, Хайме.
Open the gate, Jaime.
Беги, Хайме!
Run, Jaime.
Хайме, ставь пластинку.
Jaime, put on the record.
Ружье, Хайме, ружье!
The rifle, Jaime, the rifle!
- От Хайме, что работает в сквош-клубе.
Those are from Jaime, our squash valet.
Хайме тот ещё сплетник.
Ah... Jaime is a bit of a gossip.
По-моему, претензии надо предъявлять Хайме.
Sounds to me like your argument is with Jaime.
- Пол. "Хайме". - "Хайме"?
- Paul. "Jimmy." - "Jimmy"?
Хайме.
Jimmy.
Не поцелуешь Хайме на прощание?
No goodbye kiss for "Jimmy," huh?
Буэнос диас, Хайме.
Buenos diaz, jaime.
Держи, Хайме.
Here, Jaime.
Ты помог Хайме освободиться от этого скарабея.
You helped Jaime break free of that scarab.
Но Хайме понадобится тот, кто будет за ним присматривать.
But Jaime will need someone to watch over him.
Хайме сейчас внутри.
Jaime's inside now.
Здесь ничего нет, Хайме.
There's nothing here, Jaime.
Хайме.
Jaime.
- Хайме.
- Jaime.
Хайме уже здесь.
Jaime's here now.
Это Хайме Пефия.
This is Jaime Pefia.
Сеньор Уйоа, это инспектор Хайме Пефия.
Mr. Ulloa, this is Inspector Jaime Pefia.
- Ты знаешь Хайме Вайсса.
- You know Hymie Weiss.
Хайме...
Jaime...
А серьезно... не спускай глаз с Хайме.
And, seriously... keep an eye out for Jenny in there.
Хайме большой, толстый дурак. Иди сюда. Кто этот цветок?
Jaime you big fat fool.
Если ты насчет работы, Хайме, ты выбрал плохой день.
If you came looking for work, Jaime, you picked a bad day.
Стиль Хайме Делькампо - отрезать голову, ладони и ступни жертвы и разбросать их по городу.
Jaime Delcampos'M.O. is to cut off the head, the hands and the feet of the victim and scatter them around town.
Есть еще пять нераскрытых убийств, о которых мы знаем, связанных с оружием, из которого убили Хайме Делькампо.
There are five additional, unsolved murders that we know of tied to the gun that killed Jaime Delcampo.
ам ои лпояезс дем гтам омта поу йимоумтаи йата ацекес, йаи айокоухоум том аявгцо тоус том моцйооу, оти йаи ам цимеи, сицоуяа ха гластам окои мейяои.
If the Borays weren't herd creatures, who follow their leader Nogow no matter what, we'd all be dead.
ам гластам яеакистес, ха гластам окои мейяои стом йапяийа.
If we were realists, we'd all be dead back on Caprica.
еидийа том апокко. ам дем гтам аутос о амтяас, ха гластам мейяои!
Especially Apollo. If it weren't for this man, we'd all be dead!
Ка... ме... ха... ме...
Ka... me... ha... me...
Ка... ме... ха... эта техника сработает?
Ka... me... ha... Do you think that technique is going to work at this point?
Ка... ме... ха...
Ka... me... ha...
Ка... ме... ха... ме... я буду ждать пока ты попадешь?
Ka... me... ha... me... You expect me to take that?
Десятикратный Ка... ме... ха... ме...
Times ten Ka... me... ha... me...
Десятикратный Каме... ха... ме...
Take this! Times ten Kame... ha... me...
- ха ха! - — ме € лс € мне в лицо.
Laughed in my face.
Хайме Маркес.
Jaime Marques.
"Последние новости : Сержант Рони Мейдан и офицер запаса капитан Гай Кахана, погибли во время учений в хайфском заливе"
Two navy commando soldiers, First Sgt. Roni Meidan and reserves officer Guy Kahana, were killed in a military exercise accident in Haifa Bay.
Нэд Мейсон, ха?
Ned Mason, huh?
- Хайме.
My name is Hymie.
опоте, се пеяиптысг поу то паяайокоухеите ауто, ха пяепеи коцийа ма еилаи мейяг.
So chances are that if you're watching this, I'll already be dead.
Если Эндрю Хайес не устанавливал бомбу, тогда зачем он слал е-мейлы с угрозами?
If Andrew Haynes didn't plant the bomb, then why did he e-mail those threats?