Шерифе traducir inglés

Вы знаете, что мы с Уошем, то есть с шерифом расспрашивали вас о бывшем шерифе Кео.

You know, Wash... I mean, the sheriff and me... have been pestering you with a lot of questions... - about the former sheriff Keogh.

- Я все знаю об этом шерифе.

- I know all about that sheriff.

Ты тут обо всех позаботился, о Лео, о шерифе.

Got everything sewed up, Leo, the sheriff.

Живем при злом шерифе.

Living under an evil Sheriff.

Я его предупреждал о шерифе.

I warned him, the Sheriff.

Когда я занимался этим при старом шерифе, ты не жаловался.

I did it under the old Sheriff, you did not complain.

Не знала, что вы так волнуетесь о Шерифе Картере.

I had no idea you cared that much about sheriff carter.

Тиг рассказал мне о Хейле и шерифе Санвы.

So, Tig fills me in on Hale and the department.

Как твой создатель, я приказываю тебе больше никогда не говорить о шерифе Стормере и его скоропостижной настоящей смерти.

As your maker, I command you to never speak of Sheriff Stormer and his untimely true death.

Ты знаешь, что я пришел сюда, чтобы поговорить о шерифе Нэпьере.

Now, you know the tin star I came here to discuss is sheriff Napier.

Расскажи мне о шерифе.

Tell me about the Sheriff.

Вспомните о Шерифе Перкинсе.

Remember Sheriff Perkins.

О шерифе Лукасе Худе.

- Him. Sheriff Lucas Hood.

Сегодня у нас две истории. Одна из них - о шерифе, который хотел поступить правильно по отношению к садоводам, выращивающим марихуану.

We have two stories today, including a sheriff who was trying to do right by marijuana growers.

Я наверное подумал, подумал о шерифе, бывшем шерифе, как он объяснял как она умерла, когда запись была выключена.

Oh, I must've been - - I must've been thinking about the sheriff - - The former sheriff - -

Э, мы говорим о шерифе Блу Бэкстроме округа Вабакучи, вашем отце?

Wait, we're - - we're talking about Sheriff blue backstrom of wabacooche county? Y-your father?

Хотя... нет, я тут, я тут думал о прошлом шерифе и о муже твоей сестры.

Uh... No, I was, uh, I was just thinking about Sheriff Weineke and, uh, your brother-in-law.

Но этот город все еще нуждается в шерифе.

But this town still needs a sheriff.

А в твоём шерифе.

It's with your sheriff.