Энергичней traducir inglés

- Энергичней, я не кусаюсь.

Zip it, I'm not going to bite you.

Марта, ты должна это играть гораздо энергичней.

Put more energy into your playing, Marta.

Ну, знаешь, J-O-N намного энергичней.

Well, you know, J-O-N is a lot zippier.

Давай, энергичней, Морти.

Social climbers on the rise.

Давайте, энергичней, энергичней!

Get some energy! Is everybody ready?

Энергичней, быстрее.

Speed up! Close the circle!

Темп, темп, энергичней.

Let's go. Move.

ты определённо стала энергичней!

you are obviously much cheerful now.

Энергичней!

And peppy!

Немного энергичней.

A little more energy.

Отлично, энергичней, энергичней.

All right. Energy. Energy.

Представь, что будешь сильнее, чем можешь вообразить, энергичней, быстрее, вдвое, втрое, в 10, в 20 раз.

Imagine the strongest that you've ever felt, the most vital, the fastest, and double it, triple it times 10, times 20.

Эй, энергичней.

Kevin : Yo, can you hustle, please?

Просто думай "Энергичней" Они любят энергичных.

Just think "Peppy." They love peppy.

Энергичней!

Energy! Energy!

Энергичней!

Energy.

Ты же знаешь, мы в этой семье всегда были чуть энергичней, чуть... как это сказать...

In this family of mine, we've always been kinda energetic.

Энергичней! Это же не гимн - это песня о любви!

Hey, Saint-Lévy is in the room.

- Энергичней!

Set, hut!