Очень красивые глаза traducir español
35 traducción paralela
И у тебя... очень красивые глаза.
Tienes unos ojos preciosos.
У тебя очень красивые глаза.
¿ Sabe que tiene unos ojos preciosos?
У неё были очень красивые глаза.
Tenía unos ojos preciosos.
У тебя очень-очень красивые глаза.
Tienes unos ojos muy bonitos. Ven aquí.
У вас очень красивые глаза.
Tiene ojos muy bonitos.
У вас очень красивые глаза.
Tienes unos ojos muy bonitos.
Но у тебя действительно очень красивые глаза.
Porque tus ojos son realmente hermosos.
У него очень красивые глаза.
El tiene ojos muy bonitos.
Думаю, что у неё очень красивые глаза.
Apuesto que ella tiene lindos ojos.
У тебя очень красивые глаза.
Que bonitos ojos tienes.
У тебя очень красивые глаза, они словно светятся изнутри.
Tienes unos ojos preciosos. Parecen iluminados desde dentro.
У тебя очень красивые глаза, Антон.
Tienes unos ojos muy bonitos. Mírame.
Говорят, у меня очень красивые глаза.
La gente me ha dicho que tengo unos ojos muy bonitos.
Очень красивые глаза.
Muy hermosos ojos.
Очень красивые глаза.
Tan bonito.
- У тебя очень красивые глаза.
- Tienes unos ojos muy hermosos. - ¿ Los tengo?
Уверена, Вам все это говорят, так что не буду оригинальной, но у Вас очень красивые глаза.
Apuesto que escuchas esto todo el tiempo y que no es muy original, pero... Tienes unos ojos muy lindos.
Вы знаете, у вас... очень красивые глаза.
¿ Sabes? , Tienes... Unos ojos realmente bonitos.
Очень красивые глаза у нее были.
Realmente bonitos.
Очень красивые глаза у нее были.
Realmente tenía unos bonitos ojos. "
Очень красивые глаза у нее были.
Tenía muy bonitos ojos.
У неё очень красивые глаза.
Tiene ojos muy bonitos.
У ФДР очень красивые глаза, в них хочется раствориться.
FDR tiene unos ojos maravillosos en los que deseas fundirte.
У тебя очень красивые глаза.
Tienes unos ojos hermosos.
Люди говорят тебе, что у тебя очень красивые глаза?
¿ La gente te dice que tiene unos ojos realmente bonitos?
И у тебя очень красивые глаза.
Tienes unos ojos increíbles, ¿ lo sabes?
Давно хотел сказать вам, у вас очень, очень красивые глаза.
También quería decirte algo. No puedo creer lo bellos que son tus ojos.
У тебя... очень красивые глаза.
Tienes... ojos muy bonitos.
А ещё у неё очень красивые глаза.
También tiene unos ojos preciosos.
У тебя очень красивые глаза.
Tienes ojos muy hermosos.
Тебе когда-нибудь говорили, что у тебя очень красивые глаза?
¿ Te han dicho que tienes unos ojos hermosos?
"Ты на самом деле очень умная, Хэйзель, и у тебя красивые глаза."
"De hecho, Hazel, eres muy brillante, y amo tus ojos."
Она примерно вот такого роста, красивые светлые волосы, восхитительные глаза, очень милое лицо.
Es como te tu altura, lindo pelo rubio ojos adorables, carita súper dulce.
очень красивые 82
красивые глаза 22
глаза 456
глаза разуй 18
глазами 33
глазам своим не верю 139
глаза мои 19
глаза закрыты 24
глаза открыты 16
глазам не верю 178
красивые глаза 22
глаза 456
глаза разуй 18
глазами 33
глазам своим не верю 139
глаза мои 19
глаза закрыты 24
глаза открыты 16
глазам не верю 178
очень вкусно 682
очень рада знакомству 17
очень хорошо 6158
очень красиво 522
очень 4908
очень приятно 2207
очень жаль 1953
очень мило 1496
очень холодно 94
очень мило с твоей стороны 209
очень рада знакомству 17
очень хорошо 6158
очень красиво 522
очень 4908
очень приятно 2207
очень жаль 1953
очень мило 1496
очень холодно 94
очень мило с твоей стороны 209
очень жаль это слышать 33
очень рада вас видеть 21
очень смешно 1631
очень плохо 706
очень красивая девушка 16
очень приятно познакомиться 147
очень серьезно 63
очень серьёзно 34
очень интересно 501
очень сильно 412
очень рада вас видеть 21
очень смешно 1631
очень плохо 706
очень красивая девушка 16
очень приятно познакомиться 147
очень серьезно 63
очень серьёзно 34
очень интересно 501
очень сильно 412
очень мило с вашей стороны 195
очень круто 234
очень красивая 185
очень рад 433
очень надеюсь 238
очень много 257
очень хочу 191
очень долго 172
очень здорово 223
очень нравится 159
очень круто 234
очень красивая 185
очень рад 433
очень надеюсь 238
очень много 257
очень хочу 191
очень долго 172
очень здорово 223
очень нравится 159