Боря traducir español
30 traducción paralela
На, Боря, твой.
Toma, Borisito, el tuyo.
Боря, читай быстрее.
Borisito, Iéelo rápido.
Боря должен отдать Котэ ‚ он обещал завтра прочесть.
Borisito debe dárselas a Koté, él prometió Ieerlas mañana.
- Привет, дядя Боря.
- Hola, tío Boris.
Дядя Боря помню был. Из Одессы.
El tío Boris, de Odessa.
Ну, откуда был дядя Боря?
Ahora dime, ¿ de dónde era el tío Boris?
Боря, все нормально.
Boris, cálmate
Боря, у тебя есть жетон телефонный?
Boris, tienes credito para hacer una llamada?
- Боря, дай ему ключи... или подвези.
Boris, le da las llaves...
- Спасибо, Боря. - Ирину не подставь.
Gracias, Boris Manten a Irina fuera de esto
Боря, ее супруг.
Su marido, Boriya.
Боря!
- Boriya. - ¿ Eh?
Боря!
- Boriya. - Boya.
Боря все видит.
Boriya está mirando.
Да, мистер Боря Петров, на всё.
Sí, señor policía, cualquier cosa
Ну-ка отойди, Боря.
Aléjate, Borya.
Боря...
Borya..
Боря...
Borya...
Это Боря Бурятский, правая рука Абрамова.
Esa es Burya Buryatskiy, la mano derecha de Abramov.
Боря со мной.
Boris y yo.
Боря замечает и говорит :
Børre se dará cuenta, y dirá :
Боря, смотри, вот
Boris, mira.
Забудь Марти, Просто мой брат, чистый Боря Моисеев во всем, что касается одежды.
De acuerdo, Marty, mi hermano es un enloquecido por la ropa.
42-й, Боря, приятного аппетита.
42. Wrestling, buen apetito.
Боря!
¡ Lucha!
Боря, достаточно! Хватит докучать этому старику.
Ya basta, Boria, no molestes a este viejo.
Артём, Боря, Вадя, Глеб, Деня, Егор, Жека,
* Art, Bob, Chet, Don, Ed, Frank, Gus *
- А дядя Боря?
- ¿ De dónde era el tío Boris?
Боря.
Burya.
Боря, ты видал, да?
Boris, míralo.