English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → español / [ Д ] / Детектив линден

Детектив линден traducir español

36 traducción paralela
Детектив Линден.
Detective Linden.
Я детектив Линден, это мой напарник детектив Холдер.
Soy la detective Linden, y mi compañero, el detective Holder.
Вы целы, детектив Линден?
¿ Está bien, detective Linden?
Я - детектив Линден.
Soy la detective Linden.
Детектив Линден, это дорожно-патрульная служба.
Detective Linden, aquí la patrulla de carretera.
Это детектив Линден, Департамент полиции Сиэттла.
¡ Detective Linden del Departamento de Policia de Seattle!
Детектив Линден.
Es la detective Linden.
Если вы хотите, чтобы я позвонил вашему начальству, детектив Линден, я с удовольствием это сделаю.
Si quiere que llame a su teniente, Detective Linden, estaría encantado de hacerlo.
Оакс досрочно ушел на пенсию и получил нагоняй за контроль вашей небрежной полицейской работы, детектив Линден.
Oakes se jubiló antes de tiempo y se llevó una reprimenda por supervisar tu chapucero trabajo policial, Detective Linden.
Почему вы все еще здесь, детектив Линден?
¿ Por qué está aún aquí, detective Linden?
Детектив Линден, полиция Сиэттла.
Detective Linden, del Departamento de Policía de Seattle.
Детектив Линден.
Hola, la detective Linden.
Это детектив Линден.
Soy la detective Linden.
Я детектив Линден.
Soy la Detective Linden.
Это детектив Линден. Что случилось?
Soy la Detective Linden. ¿ Qué pasa?
я детектив Линден.
Sí, soy la detective Linden. ¿ Y tú?
Мэри, снова звонит детектив Линден.
Mary, soy la detective Linden otra vez.
Это детектив Линден.
Soy la Detective Linden.
- Это детектив Линден.
- Soy la detective Linden.
Послушайте, детектив Линден была не права, когда говорила с мальчиков без вашего разрешения.
Mire, la Detective Linden se equivocó al hablar con el niño sin su permiso.
Извините, детектив Линден, здесь не курят.
Lo siento, detective Linden, no se puede fumar aquí.
Детектив Линден.
- Linden.
Это детектив Линден.
Sí, soy la detective Linden.
Молодец, детектив Линден.
Bien jugado, Detective Linden.
Это детектив Линден!
¡ Es la Detective Linden!
- Детектив Линден.
- Detective Linden.
Но у моего терпения есть пределы, детектив Линден.
Pero tengo mis límites, detective Linden.
Детектив Линден, вы хотели со мной поговорить.
Detective Linden, usted quería hablar conmigo.
Детектив Линден, детектив Холдер.
Detective Linden, detective Holder.
Сидите, детектив Линден.
No se levante, detective Linden.
Это детектив Сара Линден.
Soy la Detective Sarah Linden.
- Говорит детектив Сара Линден.
Habla la detective Sarah Linden.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]