Кавалерия прибыла traducir español
31 traducción paralela
Кавалерия прибыла.
Por ahí llega la caballería.
- Кавалерия прибыла.
- Llegó la caballería.
- Нэнси, кавалерия прибыла.
- Nancy, la caballería.
- Кавалерия прибыла.
La caballería llegó.
Кавалерия прибыла.
Llegó la caballería.
Кавалерия прибыла.
La caballería ha llegado
Идеальный расчет времени, Фи Кавалерия прибыла, дорогая Скажи нам где ты.
perfecta sincronía, Fi la caballería ha llegado dinos donde estás.
Ах, кавалерия прибыла.
La caballería ha llegado.
Кавалерия прибыла.
- Ha llegado la caballería.
Кавалерия прибыла.
La caballería ha llegado.
Кажется, кавалерия прибыла.
Parece que la caballería al fin esta aquí.
Кавалерия прибыла на Тойоте Приус.
Los refuerzos ahora vienen en autos de lujo.
Вот и кавалерия прибыла, как раз вовремя, без сомнения страстно желая, спасти дорогого Джоша.
La caballería ha llegado justo a tiempo sin dudas que con ganas de salvar a tu preciado Josh. Sí.
Кавалерия прибыла.
, la caballería a llegado.
Кавалерия прибыла!
¡ Ha llegado la caballería!
Кавалерия боится парня с камнем, но все равно прибыла.
La caballería es un tipo atemorizado con una piedra, pero aquí está.
- Зачем? Прибыла кавалерия.
La caballería acaba de llegar.
Кавалерия все-таки прибыла
Al fin llegó la caballería.
Тогда почему к нашим дверям прибыла кавалерия?
¿ Entonces porqué ha llegado la caballería a nuestra puerta?
Прибыла кавалерия.
¡ Llega la caballería!
Похоже, что кавалерия уже прибыла.
Parece que la caballería ha llegado.
К счастью для тебя, прибыла кавалерия, чтобы всё уладить.
Para tu suerte, llegué yo para suavizar las cosas.
Итак, я вызвал группу поддержки, и кавалерия только что прибыла.
Así que eché mano a unos favores, y la caballería acaba de llegar.
Прибыла кавалерия.
Ya llegó la caballería.
Кавалерия прибыла вовремя.
La caballería llegó a tiempo.
( Двери открываются ) И кавалерия прибыла.
Y la caballería ha llegado.
Прибыла кавалерия.
Ha llegado la caballería.
Прибыла кавалерия.
Es la caballería.
Похоже, прибыла кавалерия.
Parece que ha llegado la caballería.