Константин traducir español

Ну, Константин, на тебя пока ещё в полиции нет досье, а?

Bueno, Constantine, ¿ No tienes ninguna condena todavía, verdad?

Константин Хиeрль, Рейхсарбайтсфюрер, Глава Немецкой Трудовой Службы

Konstantin Hierl, Reichsarbeitsführer Jefe Del Servicio Obrero Alemán

Константин Хиeрль, Рейхсляйтер и Рейхсарбайтсфюрер ( Глава Имперской Службы Труда - RAD )

Konstantin Hierl, Reichsleiter y Reichsarbeitsführer ( Líder de Servicio Obrero del Reich )

Его детские мечты о полетах на Луну и Марс, которые разделял его современник, русский учёный Константин Циолковский, сбылись всего через несколько десятилетий после их смерти.

Los viajes infantiles a la Luna y a Marte el científico ruso K. Tsiolkovsky se cumplieron unas décadas después de sus muertes.

Осталось только двое, Константин.

Quedan sólo dos, Konstantin.

Пожалуйста, Константин Иванович... Прошу вас. Отпустите Джеффа!

Por favor, Konstantin lvanovich se lo suplico. ¡ Deje a Jeff!

А я Константин.

Y yo soy Konstantin.

У вас есть ещё сигарета, Константин?

¿ Tiene otro cigarrillo, Konstantin?

Чего, Константин?

¿ Qué?

Обязательно, Константин.

Siempre lo he hecho, Konstantin.

Мисс Константин, можно с вами поговорить?

Srta. Constantine, ¿ puedo hablar con Ud.?

Лиза Константин.

Lisa Constantine.

Я знаю все о тебе и твоем прошлом и Лизе Константин.

Se todo sobre ti y tu pasado y Lisa Constantine.

Я рассказывал тебе про Лизу Константин уже давно.

Te conte sobre Lisa Constantine hace años.

Значит, Константин Громов, орденоносец, это вы, вы Данила Багров, и соответственно, Илья Сетевой.

Así que usted es Kostya Gromov tiene varias medallas de honor eres Danila Bagrov, y ella Ilya Setevoi

В 1996 году в Чечне сержант-разведчик Константин Громов был награжден орденом Мужества, тогда он еще об этом ничего не знал.

En 1996, Chechenia, El sargento Kostya Gromov fue condecorado por su valentía, Pero él no lo sabía

В студии Константин Громов и два его боевых товарища Данила Багров и Илья Сетевой.

Aquí esta Kostya Gromov Y sus compañeros : Danila Bagrov y Setevoi Ilya

Хорошо, Константин, я поговорю.

Bueno, Kostya, voy a hablar con él

Убит Громов Константин. Обнаружил Данила Багров.

Se trata de Konstantin Gromov lo encontro Danila Bagrov los espero

Хорошо, Константин Алексеевич.

Bueno, Konstantin Alexéievich

А мы слышали, у вас проблемы. Я, Константин Алексеевич, свои проблемы решаю сам.

Hemos oído que tienes problemas yo me encargo de mis problemas

- Как дела, Константин?

- Hola, Kostadin.

Константин, ты эту знаешь?

¿ Constantin, la conoces?

Константин!

Constantin!

Лиа, Константин, пожалуйста, идемте.

Lea, Constantin, por favor venir.

Лиа, Константин!

Lea, Constantin!

Меня Константин зовут.

Mi nombre es Constantin.

- Константин?

- ¿ Constantin?

Привет, Константин.

Hi, Constantin.

- Где Константин?

¿ Dónde está Constantine?

Это Константин.

Soy Constantine.

Джон Константин,.. .. задница.

John Constantine, idiota.

Могу я взять ваше пальто, мистер Константин?

¿ Puedo tomar su abrigo, Sr. Constantine?

Константин, дождь же идет!

¡ Constantine, está lloviendo!

Константин.

Constantine.

Мистер Константин?

Sr. Constantine.

Я думаю, кто-то на нее повлиял, мистер Константин.

Ahora, creo que alguien la obligó, Sr. Constantine.

Люди есть зло, мистер Константин. Люди.

La gente es malvada, Sr. Constantine, la gente.

- Константин.

- Constantine.

- Константин, что...?

- Constantine, ¿ qué -?

Ты будешь жить, Джон Константин.

Vivirás, John Constantine.

Галина Константин.

Belina Constanty.

Я Галина Константин.

Soy Belina Constanty.

Галина Константин!

Belina Constanty.

Я ищу кое-кого. Женщину по имени Галина Константин.

Estoy buscando a una mujer llamada Belina Constanty.

Доктор Константин, никогда не покидал своих пациентов.

Dr. Constantine, no abandonó a sus pacientes.

Доктор Константин.

Dr. Constantine.

ХУДОЖНИК-ПОСТАНОВЩИК КОНСТАНТИН ДЖИДРОВ

ESCENOGRAFÍA KONSTANTIN GIDROV

КОНСТАНТИН ФИЛЬМ представляет

La vida es tan triste, No tengo a nadie a quien besar

Галина Константин! Сюда!

Vamos.

- Доктор Константин.

- Dr. Constantine.