Питер миллс traducir español
39 traducción paralela
Меня зовут Питер Миллс
Mi... Mi nombre es Peter Mills.
- Так Питер Миллс?
- ¿ Así que Peter Mills?
- Отлично, Питер Миллс, иди сюда
Vale, Peter Mills, por aquí.
- Пошевеливайся, Питер Миллс.
- Peter Mills, sigue andando.
Эй, Отис, это Питер Миллс
Oye, Otis, este es Peter Mills.
Питер Миллс наш новый кандидат
Peter Mills es nuestro nuevo aspirante.
Эй, Питер Миллс!
¡ Hola, Peter Mills!
- Я Питер Миллс
- Soy Peter Mills.
Ага. Питер Миллс
Peter Mills.
Питер Миллс, ты гей?
Peter Mills, ¿ eres gay?
Эй, ты знаешь о поклонниках огня, Питер Миллс?
Oye, ¿ sabes lo de las fanáticas del fuego, Peter Mills?
И Питер Миллс хочет вас видеть.
Y Peter Mills quería verte.
Я выясню это. Многие пытались, Питер Миллс.
Muchos lo han intentado, pequeño Peter Mills.
Извините за ожидание, Питер Миллс.
- Bon appetit.
- Питер Миллс.
- Peter Mills.
В отсутствие Шей, кандидат Питер Миллс займёт её место в скорой.
En ausencia de Shay, el candidato Peter Mills ocupará la vacante de la ambulancia.
Разве Питер Миллс не говорил этого не так давно?
¿ No fue Peter Mills quien dijo eso no hace mucho?
Ты должен знать их как свои пять пальцев, Питер Миллс.
Deberías tenerlo fresco, Peter Mills.
Что я хочу сказать, Питер Миллс, может быть, стоит сначала встать на ноги, потому что тогда, люди на верхах, люди как я, могут спуститься и поднять тебя на следующий уровень.
Lo que digo es, Peter Mills, quizá deberías coger tu primero, porque así, gente con poder, gente como yo, puede bajar y subirte al siguiente nivel.
Питер Миллс, где эта собака?
Peter Mills, ¿ dónde está el perro?
Питер Миллс, нам нужно немного бекона.
Peter Mills, vamos a necesitar bacon.
Я тоже тебя люблю. . Уверен, что хочешь этого, Питер Миллс?
Yo también te quiero. ¿ Estás seguro de hacer esto Peter Mills?
Я бы хотела представить вам моего парня, Питер Миллс.
Me gustaría presentarte a mi novio, Peter Mills.
Питер Миллс, мой любимый Чикагский пожарный.
Peter Mills, mi bombero favorito de Chicago.
Питер Миллс.
Peter Mills.
- Питер Миллс!
- ¡ Peter Mills! - Muy bien.
Питер Миллс - один из членов моей людей.
Peter Mills es ahora uno de mis hombres.
Питер Миллс!
- ¡ Ay! - ¡ Peter Mills!
Питер Миллс не прошёл мед. обследование, он больше не в отряде спасателей.
Peter Mills falló en su exámen médico, y está fuera del escuadrón.
Меня зовут Питер Миллс.
Soy Peter Mills.
- Питер Миллс, я...
Peter Mills. Soy...
Питер Миллс, готов к работе спасателем?
Peter Mills, ¿ estás listo para trabajar en el escuadrón?
Питер Миллс, было честью и удовольствием работать с тобой.
Peter Mills, ha sido un honor y un placer trabajar contigo.
Питер Миллс.
Oye, Peter Mills.
Питер Миллс... это все твое.
Peter Mills...
- Это Питер Миллс.
Yeah Este es Peter Mills.
миллс 268
миллси 75
питер 7444
питер паркер 18
питер пэн 42
питер бёрк 19
питер гриффин 47
питерс 36
питера 46
питерсон 54
миллси 75
питер 7444
питер паркер 18
питер пэн 42
питер бёрк 19
питер гриффин 47
питерс 36
питера 46
питерсон 54