Тонг traducir español
135 traducción paralela
Тонг, тонг, тонг.
Este, este, este, este.
Тонг Рад унаследовал от отца экстраординарные способности в области космических наук.
Tongo Rad posee las habilidades extraordinarias de su padre en el campo del estudio espacial.
- Тонг Черного Скорпиона?
- ¿ La Organización del Escorpión Negro?
Это его крепость, Тонг готовил ее в течение многих месяцев.
Es su fortaleza, preparada durante meses por la banda.
Я Нг Квок-Ва, крестный отец и вожак группировки Волок Тонг. Я Нг Квок-Ян, главный советник компании Кам Лунг.
Yo, Ng Kwok-wah, cantonés, jefe de la tríada Wolok.
Коммандер Дакс, вы знакомы с с голопрограммой, озаглавленной как "Битва при Тонг Вей"?
¿ Conoce el holoprograma llamado "La batalla de Tong Vey"?
Десять тысяч воинов под предводительством императора Сомпека захватили город Тонг Вей после длительной осады.
A las órdenes del emperador Sompek, 10.000 guerreros conquistaron la ciudad de Tong Vey.
Скажите, коммандер, каким был последний приказ Сомпека, когда он и его солдаты захватили Тонг Вей?
Dígame. ¿ Cuál fue la última orden que Sompek dio a sus hombres una vez conquistada la ciudad?
Нет. Так мы пролетим через туманность Тонг Бик. Я хочу облететь туманность.
Quiero rodear la nebulosa Tong Beak.
Он поворачивает на Лунг Чеунг Роуд в сторону Квун Тонг.
Gira por Pier 3 hacia la carretera Lung Cheung.
А слово "Тонг" вас как-то стесняет?
¿ "Tong" no es un término suficientemente inteligente?
Тонг!
Sakda...
Мне нужно, чтобы вы... принесли мне трусики тонг Лизы Кадди.
Necesito que me traigan la tanga de Lisa Cuddy.
Тонг.
Tanga
Ох... ( Суния ) Что ты жуешь, Тонг?
Oh... ¿ Qué estás masticando, Tong?
- Тонг.
- Tong.
- Вот она, Тонг.
- Escucha, Tong.
- ( Тонг ) Мне в лицо попал футбольный мяч.
- Jugando al fútbol. - Béisbol.
- ( Тонг ) Софтбольный!
- Jugando al fútbol. - Béisbol.
( Тонг ) 0!
Oh.
( Тонг ) Да.
Sí. Sí.
Тонг.
Tong.
( Тонг ) О наша Дева Мария, которая дала жизнь, будучи девой, Мессии,
Querida María que siendo virgen diste a luz a nuestro Mesías,
( Тонг ) Эти джунгли такие большие...
Esa selva es tan grande...
Итак, что же ты собираешься делать, Тонг?
¿ Y qué vas a hacer, Tong?
Тонг!
¡ Tong!
Тонг, в последнее время ты стал холоден со мной.
Tong, últimamente estás muy frío conmigo.
Что ты по этому поводу думаешь, Тонг?
¿ En qué piensas, Tong?
Тонг, ты все еще хочешь дружить со мной?
Tong, ¿ aún quieres seguir saliendo conmigo?
Почему, Тонг?
¿ Por qué, Tong?
Тонг, ты больше не любишь меня?
Tong, ¿ ya no me quieres?
Тонг, это ты?
Hey, ¿ eres tú, Tong?
А как ты, Тонг?
- Bueno. - ¿ Qué tal tú, Tong?
- Тонг, откуда ты узнал?
- Tong, ¿ cómo lo sabías?
Тонг, подожди.
Tong, espera.
- Тонг?
- Tong.
Тонг, если бы у тебя была возможность увидеть Танг снова, что бы ты сказал ей?
Tong, si tuvieras la oportunidad de ver a Tang de nuevo, ¿ qué le dirías?
Это не ее вина, Тонг.
No fue su culpa, Tong.
- А. Тонг, входи.
- Ah. Tong, Pasa
Джун, это Тонг.
June, este es Tong.
Тонг, это Джун.
Tong, esta es June.
Увидимся, Тонг.
Hasta luego, Tong.
Тонг, тебе не кажется, что Джун похожа на Танг?
Tong, ¿ crees que June se parece a Tang?
( Тонг ) Миу, как ты жил все это время?
¿ Qué tal te ha ido Mew?
Ты это хорошо знаешь, Тонг.
Tú lo sabes muy bien, Tong.
Это возможно, Тонг?
¿ Es posible, Tong?
Привет, девочки. Это мой друг, Тонг.
Hola chicas, este es mi amigo, Tong.
Тонг, ты поможешь мне выбрать?
- Tong, ¿ puedes ayudarme a elegir?
( Доната ) Ты хочешь эту куклу, Тонг?
¿ Te gusta, Tong?
- Тонг Черного Скорпиона. - Не знаю, что это такое, сэр.
- La Organización del Escorpión Negro.
Если Тонг Черного Скорпиона в Лондоне,
Naturalmente quiero ayudar.