Фу traducir español

Прошу сюда, сэр. Фу, господи. О чем биш я?

Por aquí, señor. - ¿ Tú?

Я так думаю, потому что они все еще там... - Занимаются сексом, я думаю. - Фу!

Lo pienso porque todavía están ahí... acostándose, creo.

Фу, какая гадость.

Esto se ve muy desagradable.

Фу. Нет, нет, нет!

¡ No, no, no!

Обычно мы так делаем с Бекет. Фу. Привет, что ты тут делаешь?

Normalmente hago esto con Beckett. ¿ Qué estás haciendo aquí? Solo quería... agradecerte toda tu ayuda con Castle y Alexis.

Рэй Рон, может, и необразованный, и не привит, и на ногах у него перепонки... Фу.

Ray Ron puede que sea un maleducado, no esté vacunado y tenga los pies palmeados.

Фу, прекратите.

Puaj, parad.

Фу!

¡ Qué asco!

Фу, мне нужно ведро!

¡ Necesito un cubo!

- Что? Фу!

- ¿ Qué?

Гарри зовет ее Фу-Фу Звоночек или вроде того.

Harry la llama Foo-Foo Campanita o algo así.

Фу, это такая скукотища.

Esas cosas son aburridas para mí.

Фу, фу! Отвратительно!

¡ Asqueroso!

- Фу, перебор.

- Que asco.

Фу. Но я заинтригована, так что говори.

Repugnante, pero estoy intrigada, así que habla.

Фу! Вы?

¿ Ustedes?

Слушаю. Фу.

Te escucho.

О, это из "Хоп Фу", мое любимое!

Hop Foo's, mi favorito.

"Хоп Фу" убили своё последнее дерево.

Hop Foo ha matado a su último árbol.

- "Хоп Фу" твой ресторан?

- ¿ Hop Foo es tu restaurante?

Транспорт на сегодня предоставлен рестораном "Хоп Фу".

Niños y niñas, transporte financiado por el restaurante Hop Foo.

Фу! Почему у тебя столько сосков?

¿ Por qué tienes tantos pezones?

Сидел там на солнышке. Фу, кошачья шерсть.

Sentado allí al sol.

- Фу.

- Yo...

Фу! Мерзость!

¡ Qué asco!

Фу. Ты что, ел жир от бекона?

¿ Has estado comiendo beicon?

Фу, какой кошмар.

Eso es asqueroso. Esto es asqueroso.

Фу! Нет.

No.

Все такие : " Фу, глаза загноились.

Dicen cosas como " Puaj, que porquería de ojos.

Фу! Уверен, ты бы с удовольствием лопнула его.

Apuesto a que quieres darle una buen puñetazo a esa cosa.

Да, я за Джетс, а она за Гигантов. Фу!

Si, soy de los Jets y ella de los Giants, ¡ Buu!

Бедные крошки. Фу!

Pobres pequeñas criaturas.

Фу, гадость.

Yuck. Gross.

Фу!

Ugh!

Фу.

Dios mío.

- Фу!

- ¡ Qué asco!

Встал у нас на пути, познакомься с кунг-фу!

¡ Si te metes con nosotros, te enfrentas al Wu Tang!

Фу, вздор.

Qué ridículo...

Он кунг-фу актёр.

Es un actor de kung-fu.

Фу, отдай палку.

¡ No puedo detenerme! - Suelta el palo.

Ты только что сказал "фу".

Dijiste : "Guácala".

Последний, кто сказал мне "фу", была моя мать.

La última persona que me dijo "guácala" fue mi madre.

И даже, если бы все получилось, ты действительно хотел бы рыжих деточек? Фу.

Y aunque hubiera funcionado, ¿ te habría gustado tener bebés pelirrojos?

Фу, с яблоком.

Tarta de manzana.

Фу, какой ужас!

¡ Terrible!

Я вам не говорила, что кун-фу я тоже учила?

¿ Te he dicho que también he estudiado kung fu?

- Понимаешь, сладкая? - Фу, нет, нет.

Está bien, ¿ cariño?

Фу, она испортилась.

- MM. - MM. URGH, NO TIENE GAS.

Фу.

Vale, qué asco.

Фу!

¡ Guácala!

Фу.

Cómprate un gato.