Хоровод traducir español

Маленький хоровод песню дождя поёт.

- Del lluvioso día - Del lluvioso día

И любовный хоровод тоже начинает кружиться.

Y la ronda del amor, también gira.

Вступают в любовный хоровод, Когда любовь застает их врасплох.

Cuando el amor los sorprende, giran, bailan, al mismo paso.

Хоровод начинается

Es la hora de empezar la ronda.

Хоровод! Все в хоровод!

¡ Y ahora la Farondale!

В большой и дружный хоровод!

De pie para la Farondale.

Хоровод, вот какая.

Se trataba de hacer un corro.

У Майка слоны получились, а у меня какой-то хоровод.

Cuando lo hizo Mike salieron elefantes, no un corro.

А круг в пруду - это был круг из людей, хоровод.

Y el círculo en la laguna es un corro de gente.

Ну это же Весенний хоровод. [конкурс студенческого творчества типа Студенческой весны у нас]

Bueno, es el "Spring Sing".

Толпу нарциссов золотых. В тени ветвей у синих вод Они водили хоровод ".

Cuando de súbito vi una nube, un huésped de relucientes narcisos "

Если вы посмотрите на лужайку, то увидите хоровод из грибов и назовёте это "круги фей". Откуда это пришло?

Miras el cesped y ves un anillo de hongos y sabe, lo llamamos'el anillo del hada.'

Она говорила "свита воспитателй." А я думала, скорее подошло бы слово "хоровод".

Ella decía que los trenes. Yo dije que mejor baile en línea.

Смотри, видишь... Там "грязевая горка", Вот - "Хоровод вокруг подгузника"

Tienes un tobogán de tierra allí puedes jugar a la ronda del pañal.

С торжественским страхом сахарные леденцы устроят хоровод в твоей голове когда я ударю тебя, сидя в своих санях!

Visiones azucaradas bailarán en tu cabeza cuando te golpee con un bastón desde la comodidad de mi trineo.

Старый-добрый дрочильный хоровод.

El viejo círculo de pollas.

Керри Катона и Кристофер Биггинс водят хоровод.

Ves a Biggins Katona y Kerry Christopher haciendo el trencito.

Певец сочинил хоровод издевается надо мной?

¡ Un trovador ha compuesto una canción en la que me hace burla?

Так что это просто хоровод сосисок на завтрак.

Es un desayuno total Festival de salchichas

А ты предпочел бы смотреть на хоровод мишуток вокруг дерева?

Tal vez te gustaría ver un grupo de osos de peluche bailar en un árbol, mm?

Как будто хоровод водим.

- Esto es como bailar el "kolo".

Хоровод!

¡ Como el kolo, sí!

Теней хоровод

Atrapado en la sombra Con tu soledad

Давайте дальше, хоровод!

¡ A bailar!

Это праздничный хоровод.

Va con un baile festivo.