Циклотрон traducir español
8 traducción paralela
Я не смог бы сделать этого, даже имея под рукой циклотрон.
Aunque ni siquiera podría hacerlo con un ciclotrón.
- Доктор, случайно это не циклотрон? - Что?
Doctor, ¿ eso no es un ciclotrón?
Теперь ты можешь снести свой старый советский циклотрон и построить Большой Адронный Коллайдер.
¡ Gran tiro! Ya puedes demoler tu ciclotrón estilo soviético y construir el gran Acelerador de Partículas Hadron.
лючом к этому было устройство, под названием циклотрон, который позднее был положен в основу этого гиганта, синхротрона.
La clave para eso fue una máquina llamada ciclotrón que dio origen a esta máquina gigante, el sincrotrón.
Два ускорителя Ван де Граафа, свой циклотрон и лучшие компьютеры, какие только можно купить.
Dos aceleradores Van de Graaf, nuestro propio ciclotrón... y las mejores computadoras que el dinero puede comprar.
А потом запускаем циклотрон и считаем количество нейтронов на одно деление.
Y después encendemos el ciclotrón y contamos los neutrones por fisión.
Два ускорителя Ван-де-Графа, собственный циклотрон.
Dos aceleradores Van de Graaf, nuestro propio ciclotrón.
Циклотрон - Лоуренсом, американцем.
El ciclotrón por Lawrence, un americano.