Что для тебя есть traducir español

Так что для тебя есть еще одна работенка.

Otro trabajo para ti.

И, кстати, у меня для тебя тоже есть кое-что.

Por cierto, también tengo una tontería para ti.

У меня для тебя есть кое-что.

Tengo algo para ti.

У тебя есть что-нибудь для меня?

¿ Tenéis algo para mí?

У него есть кое-что для тебя.

Tiene algo para ti.

Так что у тебя есть причина для бегства.

Esa es una buena razón para salir corriendo.

Лоуис, у меня есть кое-что для тебя.

Lois, tengo que decirte algo.

Они сказали, что у них есть другие мероприятия, запланированные для тебя

Tienen otras actividades planeadas para ti.

У меня есть для тебя кое-что.

- Tengo algo para ti.

У меня тут есть кое-что для тебя.

- ¡ Gays! Tengo algo para ti.

У меня для тебя кое-что есть.

Tengo algo para ti.

Улыбнёшься мне? Смотри, что у меня для тебя есть.

¿ Una sonrisa?

То есть ты меня не поблагодаришь, за то что я тебя прикрываю в суде для несовершеннолетних за... 2.5 фунта?

Así que no me darás las gracias por sustituirte, en el tribunal de menores por 2.50 libras?

У меня есть кое-что для тебя.

Aquí, tengo algo para usted.

Что у тебя есть для меня. Ладно.

Dime que tienes algo para mí.

Если есть что-нибудь, почему сейчас я люблю тебя больше, потому что ты делаешь то, что правильно для нас.

En todo caso, te amo más ahora, porque estás haciendo lo que está bien para nosotros.

У меня есть кое-что для тебя.

Tengo algo para ti.

У меня кое-что есть для тебя.

Tengo algo para ti.

Ой, а у меня что-то для тебя есть.

Tengo algo para ti.

Есть кое-что для тебя.

Hay algo que deberías tener.

У тебя есть что-то для нас, Пенелопа?

¿ Tienes algo para nosotro, Penélope?

- У меня есть кое-что для тебя

- Te tento algo.

У меня кое-что есть для тебя.

Te he traído algo.

У меня есть для тебя сюрприз. Что ты, черт побери, делаешь?

Tengo una sorpresa para ti. ¿ Qué crees que estás haciendo?

Просто объясни мне почему я - тот, кто я есть и что я делаю, что так интересно для тебя.

Sólo quiero que me explique por qué lo que soy y lo que hago es tan interesante para usted.

И я думаю, что у меня есть очень хороший номер для тебя, который принесет золото.

I creo que tengo para ti una rutina de salto muy especial para que logres el oro.

Тогда я думаю тебе стоит помнить, что у Саши есть план насчет Кейли, аналогичный с планом для тебя.

Entonces creo que necesitas recordar que Sasha tien un plan para Kaylie, al igual que tenía un plan para ti.

У меня есть для тебя кое-что интересное.

Tengo algo muy interesante para ti.

- У тебя есть оружие? Мне нужно придумать какие-то улучшения для дерева... что весьма затруднительно !

¿ Tienes un arma?

Что у тебя есть для меня?

¿ Qué tienes para mí?

- У меня есть кое-что для тебя.

- Tengo una cosa.

Я завтра уезжаю, ненадолго, и есть кое-что, что я хочу попросить тебя для меня сделать.

Me voy mañana, sólo por un tiempo. Y hay algo que necesito que te encargues por mí.

И представляешь, папа, у меня для тебя кое-что есть.

Así que adivina qué, Papi. Tengo algo para tí.

У тебя есть для меня что-нибудь, Эйвери?

¿ Tienes algo para mí, Avery?

- У тебя есть что-нибудь для меня?

- ¿ Tienes algo para mí? - Sí.

Эшли, пока ты не ушла, у меня есть для тебя кое-что...

Ashleig, antes de que te vayas, tengo una cosita para ti.

У меня для тебя есть кое что.

Tengo algo para ti.

Джон : У меня для тебя кое-что есть.

Tengo algo para ti.

Кевин, у меня есть кое-что и для тебя.

Kevin, tengo algo para ti.

- А что у тебя есть, для меня?

¿ Qué tienes para mí?

- А что у тебя есть, для меня?

¿ Qué tengo? Pizza.

Эми, иди сюда. У меня кое-что для тебя есть!

Tengo algo que enseñarte.

У тебя еще целых три дня есть для практики, так что не отчаивайся.

Todavía tienes tres días para practicar, no te des por vencido.

Да... у меня есть кое-что для тебя.

Tengo algo para ti.

Все, что я знаю, что ты - моя подруга, ты всегда терпела меня, так что если есть что-то, что я могу для тебя сделать, - я всегда рядом.

Todo lo que sé es que eres mi amiga y etuviste conmigo, así que si hay algo que pueda hacer por ti, estoy aquí para ti.

Том Сальсман сказал что ты просто приклеил кусок стекла к чехлу для iPad и делаешь вид, что теперь он у тебя есть.

Tom Saltzman dice que tu solo pegaste un trozo de cristal a una tapa de un Ipad. y estás fingiendo

Сержант, есть для тебя кое-что.

Sarge, tenemos algo para ti.

У меня для тебя кое что есть.

Te... compre algo.

Ты сказал, что мне нужно услышать это И твой отец и я хотели рассказать тебе и Майку этим вечером, но, думаю, для тебя есть хорошие новости.

Has dicho exactamente lo que necesitaba oir, y, um, tu padre y yo queríamos deciros esto a Mike y a ti esta noche, pero creo que os vendrían bien algunas buenas noticias.

Но я уверен, у тебя есть что-то для меня.

Pero seguro tienes algo.

Вау! Вот теперь я вижу, что у тебя для этого есть.

Yo veo lo que pasa aquí