Шестёрке traducir español

Значит, украли ручку, а потом соврали ему и Шестёрке.

Entonces usted le roba la pluma, le miente, y luego le miente a la Seis

Кариозное пятно на шестёрке.

- Hay caries en la número seis.

Благодаря своим 444 лошадиным силам, - 2,9 литровой оппозитной шестёрке с турбонаддувом.

Gracias a sus 444 caballos de fuerza de frenado, - 2,9 litros plana seis turbo del motor.

Мы думаем, что кто-то в "шестёрке" разоблачил его и поймал с помощью Тёрнеров.

Creemos que alguien de lo seis se equivocó, y lo cogieron los Turner.

- Он на шестёрке.

- Esta en seis.

А если уйдём и окажемся на шестёрке?

Sí, pero... ¿ y si nos vamos y acabamos en un seis?

я жалкая семёрка которая дышит в затылок шестёрке.

Ahora en vez de un escultural diez, soy un siete rechoncho soplándole en la espalda a un seis.

хочу прояснить что семёрка дышит в затылок шестёрке ты говорил о Сиси?

Schmidt, solo para dejarlo claro. Cuando has dicho que eras un siete soplándole el cuello a un seis, ¿ estabas refiriéndote a Cece?

На вчерашней перекличке лошадь стояла в шестерке,.. и с того времени переместилась в конец тридцатки. Вполне вероятно, что о ней поступили не очень обнадеживающие сведения.

El animal estaba confuso en la última llamada la noche pasada, y desde entonces ha subido a 15-2, así que parece probable que se sepa algo perjudicial.

Ууу, чтоб тебя! Она приедет на шестерке лошадей,

¡ Maldición! Cabalgará seis caballos blancos cuando venga

Она приедет на шестерке лошадей,

Lo hago bastante bien.

Поручаешь грязную работу мелкой шестерке...

¿ Delegar el trabajo sucio a criados blandos y de bajo nivel?

Как этой шестерке, возомнившей себя девяткой, удалось заарканить такую десятку?

"¿ Qué hace ese" 10 "con una" 6 "que se cree que es una" 9 "? "

Первая часть сезона была о "Шестерке Ошаник".

La primera parte de la Temporada es sobre los 6 de Oceanic.

Бобби Кобб, когда дно этой лодки коснется воды, тебя ничто не остановит, потому что возможно все, даже быть в шестерке лучших на местном гольф-турнире.

Bobby Cobb, cuando el bote toque el agua, no habrá nada más que te detenga, porque todo es posible, hasta quedar en los 6 mejores de un torneo de golf local.

Находясь сейчас в шестерке лучших,

Ser parte de los últimos seis

Вы в шестерке лучших. Мы много слышали о вас.

Son los seis finalistas, Hemos escuchado mucho sobre ustedes.

Всё ещё на шестёрке.

Aún es un seis.

Знаете, я должен был рассказать вам о шестерке с половиной раньше.

Sabéis, debería haberos hablado de esa seis y medio antes.

Если бы решения принимал адмирал Кендалл, он бы просто приказал шестерке морских котиков вывезти его дочь.

Si fuera por el almirante Kendall, habría autorizado a un equipo especial del SEAL para extraer a su hija.

Шугер никогда бы не позволил какой-то шестерке так себя подставить.

Suger de nunca va a dejar un poco de golpe aficionado volar de nuevo en él. Conozco a este tipo.

Все вы, кто думает, что знает всё о шестерке Лейквуд, или как вы там нас называете, вы не знаете нас.

Los que creéis que lo sabéis todo sobre los Seis de Lakewood, o como querías llamarnos, no nos conocéis.

Все вы, кто думает, что знает все о Лэйквудской шестерке, вы нас не знаете.

Los que os creéis que lo sabéis todo sobre los Seis de Lakewood, no nos conocéis.

Если мы не будем в шестерке лучших, то я кого-нибудь убью.

Si no llegamos al Top 6, voy a matar a alguien.