Эйджа traducir español
25 traducción paralela
Хватит уже нью-эйджа.
Para ya con las teorías New Age.
Она - верховная жрица религии нью-эйджа.
Le ordenaron sacerdotisa de la New Age.
Ради бога. Что мы делаем с этим хиповатым мусором нью эйджа?
Por favor. ¿ Qué estamos haciendo con esta basura hippie de la nueva era?
Вы уклоняетесь от какой-либо конкретики а я вешаю своим клиентам лапшу нью-эйджа.
Tienes tu palabrería neutral Yo tengo la riqueza de mi new age, y se la doy al cliente.
Джош, это Эйджа.
Josh, ésta es Aja.
Эйджа, Джош.
Aja, Josh.
Я не ревную, Эйджа.
No estoy celoso, Aja.
Эй, Джайлз?
Hola, Giles.
Э, как насчет расстановки приоритетов, Джайлз?
Revisemos nuestras prioridades Giles.
- Эй, где Джайлз, знаю, он не хотел этого пропустить?
- Oigan, ¿ dónde está Giles?
Эй, О Дал Джа...
Hey, Oh Dal Ja...
Эй, Дал Джа! Я думала, что ты заплатишь?
Hey, ¿ Pensé que pagarías?
Эй, Элайджа, как ты?
Hola, Elijah, ¿ cómo estás?
Слыхал вы, девчонки, западаете на этого... э... Ника Кейджа.
Escuché que ustedes las adolescentes están interesadas en Nick Cage.
Эй, Джай.
Hola, Jai.
Эй Элайджа. Расскажи Полу, что ты считал инерцией.
Oye Elijah, dile a Paul lo que creias que significaba "inercia".
Какова вероятность, что "Э." - это Элайджа Холл?
¿ Hay alguna posibilidad de que "E" sea por Elijah Hall?
Эй, Элайджа.
Oye, Elijah.
Нет. Элайджа, Клаус не убивал Эйдена.
Elijah, Klaus no mató a Aiden.
Эй, Элайджа.
Oye E.
Эйвери, Элайджа, сюда.
Avery, Elijah, vengan acá.
Нельсон, кажется я нашла то, что Эйвери и Элайджа ищут.
Nelson, creo podría haber encontrado lo que Avery y Elijah están buscando.
Эйвери и Элайджа преследуют VIPER75 и Goldenbeast.
Así que Avery y Elijah están detrás de GOLD3NB3AST y Viper.
Эй, Элайджа, ты видишь это?
Hey, Elías, que ver esto?
Эй, Джа, у тебя есть на телефоне компас?
Oye, Ja. ¿ Tienes brújula en ese teléfono?