504 traducir francés
25 traducción paralela
- Приезжай ко мне. 504, Западная Улица.
Viens chez moi. 504 West, 52e rue.
504-й номер.
Le 504.
21 день, 504 часа, 30,240 минуты, один миллион 814,400...
21 jours, 504 heures, 30240 minutes, 1814400 secondes
Какая прекрасная вещь.
[Skipped item nr. 504]
Будьте добры, пришлите 12 подушек в 504 номер?
Vous pouvez faire monter 12 oreillers à la 504?
Здесь стоит полная блокировка ещё с тех пор, как ушли все участники 540 "Большого Брата".
- C'est verrouillé. C'est ainsi depuis le Loft 504, quand ils se sont échappés...
И миссис Кент говорит, что ее последнее воспоминание - она ведет машину по шоссе 54.
Kent dit que la dernière chose dont elle se souvienne, c'est de rouler sur la route 504.
Мой номер 504-555-0130.
Mon numéro de cellulaire est le 504-555-0130.
Номер 877-504-8423.
Ici le 877-504-8423.
Есть. 504-555-0147.
Je l'ai. 504-555-0147.
Ясно. Пусть он мне перезвонит. 877-504-8423.
D'accord, dites-lui de me rappeler au 877-504-8423.
Бостон забирают лидерство и атакуют... 500, 501, 502... 503, 504... 505, 506...
Boston prend le dessus et place le palet au fond. 500, 501, 502... 503, 504... 505, 506..
"Уиткомб, 504".
"Whitcomb, 504."
Эпизод 5.04 "Финал"
= 504 =
Я пытался докричаться, но не смог.
J'ai crié, mais elle n'a pas entendu. 504 00 : 27 : 56,400 - - 00 : 27 : 59,759 - J'étais à l'autre bout de Londres!
Но ты г-н Деброка из номера 504.
Mais vous êtes M. Debroca, chambre 504.
Представь свой 504 00 : 23 : 43,128 - - 00 : 23 : 45,095 Сделай несколько глубоких вдохов.
Visualisez votre colère tel un nuage rouge en vous.
Даже 503 беседы не убедят меня в том, что Мойру Куин не должна постигнуть смерть в качестве 504-ой.
Je vous avais dit que vous pouviez y arriver, et vous l'avez fait. Je suis libre! Et j'ai une autre chance avec Sharon.
Ellipse Airlines рейс 504 в Пекин.
Vol 504 Ellipse Airlines pour Pékin.
јдрес : ¬ ашингтон, округ олумби €, Ќью - √ эмпшир јвеню 700, " отергейт —, номер 504. - ¬ ерно.
700, avenue New Hampshire, Watergate Sud, appartement 504, North West Washington.
Мне нравится.
504 - Let's Get This Party Started Traduction :
Переводчики : do678, Maraboo, Sergex
Weeds 504 Super Lucky Happy
I know you know they just don't have any proof embrace the deception learn how to bend your worst inhibitions tend to psych you out in the end
504 Chivalry Is Not Dead... But Someone Is