Евро в месяц traducir francés

Полторы тысячи евро в месяц?

1500 euros... par mois?

Вы поедете в Тимисуару, 300 евро в месяц.

Pour 300 euros par mois?

- 200 евро в месяц.

- 200 euros le mois.

- Итого, получается 615 евро в месяц.

Hmm. Ça fait un total de 615 euros par mois.

Мы платим 3000 Евро в месяц, знаешь?

On paye 3000 euros par mois.

Я получаю тысячу двести евро в месяц.

Je gagne 1 200 euros par mois et j'ai des étrennes à Noël.

Расходы на еду... 8 000 евро в месяц.

- Nourriture : 8 000 euros par mois.

Значит я давал тебе 1000 евро в месяц, чтобы ты размышлял обо мне?

Je te verse 1 000 euros par mois pour ça?

Мы зарабатываем 2000 евро в месяц.

Mais moi, je ne pourrai jamais.

На 3 года, без первого взноса, 77 евро в месяц.

3 ans, sans apport, 77 euros par mois.

Ваш муж платит мне 20 евро в месяц за уборку.

Votre mari paie 20 euros par semaine pour le menage.

Может, так оно и было. Но мы платим ей 1 800 евро в месяц. Вот и пусть работает.

Peut-etre qu'il y avait une femme de menage mais a 1800 euros par mois, elle peut prendre le plumeau!

1 600 евро в месяц. Плюс 1 800 евро Коринне. Плюс 450 евро отчислений.

Donc, par mois, 1 600, plus les 1 800 euros de Corinne, plus 450 euros de charges, ca fait...

Все равно получится больше 5 000 евро в месяц.

Sans ca, ca fait plus de 5 000 euros par mois.

Я буду зарабатывать по 6.000 евро в месяц...

Je gagnerai € 6.000 par mois...

Можно скачать несколько превью, но чтобы скачать все видео, нужно заплатить 20 евро в месяц.

Les extraits sont gratos. Les vidéos complètes, c'est 20 euros par mois.

Медсестра говорит, тысяча евро в месяц.

- L'infirmière le dit.

Сто десять евро в месяц в течение года.

110 euros par mois pendant un an!

Звездное небо 1 300 евро в месяц? Нет, в неделю.

1 300 euros par mois?