Женьшень traducir francés
21 traducción paralela
Наверное, едите плавник и женьшень, а это повышает тонус и потенцию.
Vous mangez trop de nourriture aphrodisiaque.
Женьшень - для дыхания.
Ginseng, pour la respiration.
Женьшень и кое-что для волос.
Ginseng, lotion capillaire...
Конечно, есть лекарства и получше. Корейский женьшень, по словам людей, лечит все болезни.
Il existe des médicaments plus efficaces comme le ginseng coréen, par exemple.
мой женьшень... столько трудов.
Mon ginseng! Tous ces efforts pour ça.
в этом костре горит не женьшень, а твоя гнилая душёнка.
C'est votre morale qui brûle ainsi. Ça vaut bien plus que ce ginseng.
"Женьшень" и "Фенхель".
Ginseng et fenouil.
А вот женьшень и фенхель...
Mais du thé ginseng-fenouil, chapeau.
Вафли, женьшень и амфетамины.
Cri primal, gaufre belge, ginseng, et amphétamines.
Тибетский женьшень.
Ginseng tibétain.
Глюкоза, витамины группы B, таурин, женьшень, кофеин.
Eau sucrée, vitamines B, taurine, ginseng, caféine.
- Ладно, у меня есть кофе, есть женьшень, протеиновые батончики.
- Ok, j'ai du café, j'ai du ginseng, j'ai des barres protéinées.
Лиций, женьшень, имбирь, финики и звездчатый анис.
Baies de goji, ginseng, gingembre, dates rouges et anis étoilé.
Энергию дают женьшень, гуарана, корень астрагала.
L'énergie vient de ginseng, guarana, racines d'astragale.
Но оказывается женьшень замедляет рост опухоли.
Mais apparemment, ça peut ralentir la croissance d'une tumeur.
Я не пью женьшень с 2003 года.
J'ai arrêté le tienchi en 2003.
Господин Чо, выращивающий женьшень.
Le producteur de ginseng, Jo-ssi it...
Вроде, жена господина Чо, который выращивает женьшень.
Tu sais Jo-ssi, elle vend du ginseng.
Сорт "женьшень сибирский", если есть.
Ginseng sibérien si vous en avez.
Женьшень?
Ginseng?