Кориандр traducir francés
23 traducción paralela
Передай-ка мне кориандр.
Passe-moi la coriandre.
И не забудьте купить мне кориандр.
Vous êtes trop gâtées! N'oubliez pas mon dhania.
Ты добавил кориандр, да?
Avez-vous ajoutez la coriandre? - Oui.
Это Кориандр, от гепатита. Не возражаешь, если я возьму немного?
Nous sommes maintenant la Ligue plus un minus de crétin appelé Ruxin.
Кориандр, тмин и лавровый лист у задней стенки шкафчика.
Je garde la coriandre, le cumin, et les feuilles de laurier dans l'armoire.
Знаете, что это как по мне? Кориандр.
Ça me rappelle la coriandre.
Ну, сей кориандр моего Ирвина так и тащит.
Irv ne s'en lasse pas.
Паприка кориандр, мускатный орех.
Du Paprika... de la coriandre, et de la noix de muscade.
Их нужно порубить, а кориандр размолоть.
Il faut les trancher et de la coriandre broyée.
До сих пор не понимаю, как вы могли забыть кориандр.
Je n'arrive pas à croire que vous n'aviez pas de coriandre les gars.
Я добавил пряностей в соус и кориандр для приправы и свежести.
J'ai ajouté un peu d'épices pour parfumer la sauce, et de la coriandre pour la garniture et la fraîcheur.
Я чувствую орегано, кориандр, но..
Je sens l'origan, la coriandre, mais...
Я буду звать тебя Кориандр.
Je vais t'appeler Cilantro.
Потому что мы оба не любим кориандр и ты богат?
- Grâce à la coriandre et à ta richesse?
Кориандр...
Argh... Coriandre...
пажитник, кумин, кориандр, куркума, кардамон, корица и мускатный орех.
fenugrec, cumin, coriandre, curcuma, cardamome, cannelle et muscade.
Чундо, кориандр, виндалу, сушеные зерна граната...
Chundo, coriandre, vindaloo, Graines d'An-ar-darana...
Кумин, кориандр - это из домашних запасов?
Cumin, coriandre, c'est un stock artisanal?
Я специально смешал для тебя кориандр и лайм, потому что тебе нельзя пить.
J'ai fais le tien au citron et coriandre puisque tu ne peux pas boire.
Так вот что это такое - кориандр.
C'est la coriandre.
А я всегда думала, что кориандр по вкусу напоминает мыло.
La coriandre a toujours eu goût de savon pour moi.
Малина и кориандр.
Framboises et coriandre.
Они поменяли мой тмин на кориандр!
Elles ont remplacé le cumin par du coriandre!